Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 17596مرفوع
Абдуррахман аль-А‘радж от Мухаммада бин Маслямы
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَيْوَةَ شُرَيْحُ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передали нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси и аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, сказав: передал нам Яхья ибн Усман аль-Химси, передал нам Абу Хайва Шурайх ибн Язид, передал нам Шуайб ибн Абу Хамза от Исхака ибн Абдаллаха ибн Абу Фарвы, от аль-Араджа, от Убайдаллы ибн Абу Рафи, от Мухаммада ибн Масламы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил во время земного поклона: «О Аллах, Тебе я совершил земной поклон, в Тебя уверовал, Тебе предался. Ты — мой Господь. Мое лицо совершило земной поклон Тому, Кто создал его, придал ему облик, наделил его слухом и зрением. Благословен Аллах, Наилучший из творцов». А когда он совершал поясной поклон, он говорил: «О Аллах, Тебе я поклонился, в Тебя уверовал, Тебе предался, на Тебя уповаю. Ты — мой Господь. Смирились мой слух, мое зрение, моя кровь, мой мозг, мои кости и мои нервы перед Аллахом, Господом миров». Затем, поднимая голову из поясного поклона, он говорил: «Аллах слышит тех, кто Его восхваляет. Господь наш, и Тебе хвала, наполняющая небеса, наполняющая землю и наполняющая всё, что Ты пожелаешь после этого».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирак аль-Химси
- аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариум. 290 г.х.
- Яхья ибн Усман ибн Саид аль-Химсиум. 257 г.х.Правдивый, ведущий подвижнический образ жизни (садук ‘абид)
- Шурайх ибн Язид аль-Химсиум. 203 г.х.Надёжный (сика)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Исхак ибн Абу Фарваум. 144 г.х.Оставленный (матрук)
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- ‘Убайд-Аллах ибн Абу Рафи‘, вольноотпущенник Посланника Аллахаум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Маслама ибн Салама аль-Хазраджиум. 47 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)