مُحَدِّث

حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْكُوفِيِّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ كَرْدَمِ بْنِ أَبِي السَّائِبِ ، قَالَ :

خَرَجْتُ مَعَ أَبِي لِحَاجَةٍ مِنَ الْمَدِينَةِ نُرِيدُ مَكَّةَ ، وَذَلِكَ أَوَّلَ مَا ذُكِرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَكَّةَ ، فَأَتَى بِنَا إِلَى صَاحِبِ غَنَمٍ ، فَلَمَّا انْتَصَفَ اللَّيْلُ جَاءَ الذِّئْبُ فَأَخَذَ حَمَلًا مِنْ غَنَمِهِ ، فَوَثَبَ الرَّاعِي فَقَالَ : يَا عَامِرَ الْوَادِي ، جَارَكَ ! قَالَ : فَسَمِعْنَا صَوْتًا لَا نَرَى صَاحِبَهُ : يَا سَرْحَانُ أَرْسِلْهُ ! قَالَ : فَجَاءَ الْحَمَلُ يَشْتَدُّ مَا بِهِ كَدْمَةٌ حَتَّى دَخَلَ فِي الْغَنَمِ ، قَالَ : وَأُنْزِلَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ بِالْمَدِينَةِ : ﴿وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِنَ الإِنْسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِنَ الْجِنِّ ﴾الْآيَةَ

Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Ахмад ибн аль-Куфи, передал нам аль-Касим ибн Малик аль-Музани, от Абд ар-Рахмана ибн Исхака, от Кардама ибн Абу ас-Саиба, который сказал: «Я отправился со своим отцом по делу из Медины, намереваясь достичь Мекки, и это было в то время, когда о Пророке, да благословит его Аллах и приветствует, только начали упоминать в Мекке. Он привел нас к одному владельцу овец. Когда наступила полночь, пришел волк и унес ягненка из его стада. Пастух вскочил и воскликнул: "О хозяин долины, защити своего соседа!". Он сказал: "И мы услышали голос, не видя того, кому он принадлежит: "О волк, отпусти его!". Он сказал: "И ягненок прибежал обратно, не имея на себе ни царапины, пока не вошел в стадо". Он сказал: "И было ниспослано Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он был в Медине: "И что мужи из людей искали защиты у мужей из джиннов..." (сура "аль-Джинн", аят 6)".

Передатчики в иснаде