حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Усман ибн Умар, передал нам Юнус от аз-Зухри, от Абдуллаха ибн Ка‘ба ибн Малика, что его отец сообщил ему, что он взыскивал с ибн Абу Хадрада долг, который был у него со времен Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в мечети, пока их голоса не стали громкими. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал их, находясь у себя дома, вышел к ним, приподнял занавеску своей комнаты, увидел Ка‘ба и сказал: “О Ка‘б ибн Малик!” Он ответил: “Я здесь, о Посланник Аллаха!” Он сказал: “Прости половину этого своего долга”. Он сказал: “Я простил, о Посланник Аллаха”. Он сказал: “Вставай и выплати его”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Салих ан-Нарси
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Усман ибн Умар ибн Фарисум. 209 г.х.Надёжный (сика). Говорят: Яхья ибн Са‘ид не был им доволен
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абдуллах ибн Ка‘б ибн Маликум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Ка‘б ибн Малик аль-Ансариум. 51 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)