حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ أَبُو جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :
Передал нам Закария ибн Хамдавайх ас-Саффар, передал нам Аффан ибн Муслим, передал нам Язид ибн Зурай’, передал нам Мухаммад ибн Исхак, передал нам Мухаммад ибн Али ибн Хусейн Абу Джа’фар, со слов Абдуллаха ибн Хаббаба, со слов Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запрещал употреблять в пищу мясо жертвенных животных (удхия) более трех дней. Я отправился в путь, а когда вернулся к своей семье, у моей жены была еда с вяленым мясом, которую она мне предложила. Я спросил ее: «Откуда у тебя это вяленое мясо?» Она ответила: «От жертвенных животных». Мы сказали: «Разве Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не запретил нам есть его более трех дней?» Она ответила: «Он разрешил есть его!» Я не удовлетворился ее словами, пока не пошел к своему брату Катаде ибн ан-Ну’ману и не спросил его об этом. Он передал мне: «Ешь свою еду, ибо Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил это», — и я съел его».
Передатчики в иснаде
- Закария ибн Хамдуя ас-Саффарум. 288 г.х.
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Абу Джа‘фар аль-Бакирум. 118 г.х.Надёжный, добродетельный
- Абдуллах ибн Хиббаб ан-Наджариум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец