حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أُسَيْدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَارُودِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّونَ ، قَالُوا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِصَامِ بْنِ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ ذِي حُبَابٍ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передали нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Усайд, Мухаммад ибн Яхья ибн Мандах и Ахмад ибн Али аль-Джаруди аль-Асбахани, сказав: передал нам Мухаммад ибн Исам ибн Язид, передал нам мой отец со слов Суфьяна, от Мансура, от Хиляля ибн Ясафа, от Нуайма ибн Зи Хубаба, от Фадалы ибн Убайда, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Три вещи являются губительными: правитель, которому если ты сделаешь добро, он не отблагодарит, а если совершишь ошибку, он не простит; сосед, который если увидит благо, скроет его, а если увидит зло, распространит его; и жена, которая если находится с тобой, причиняет тебе страдания, а если ты отсутствуешь, предает тебя"».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Усайд ар-Раххальум. 310 г.х.
- Мухаммад ибн Яхья ибн Мандаум. 301 г.х.
- аль-Джаруди Ахмад ибн Али аль-Асбаханиум. 299 г.х.
- Мухаммад ибн Исам аль-Асбаханиум. 250 г.х.
- Джабр ‘Исам ибн Язид ибн ‘Аджлянум. 211 г.х.
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- Хиляль ибн Ясаф аль-Ашджа‘иум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Нуайм ибн Зи Хабаб аш-Шами
- Фадаля ибн ‘Убайд ибн Нафиз аль-Аусиум. 67 г.х.Первое, в чём он принял участие — это битва при Ухуде