حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُعَافَى بْنِ سُلَيْمَانَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ ، قَالَا : ثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،
Передал нам Сулейман бин аль-Му‘афа бин Сулейман и Мухаммад бин Ахмад бин аль-Бара, которые сказали: передал нам аль-Му‘афа бин Сулейман, передал нам Муса бин ‘Аюн, от Лайса, от Сафвана бин Мухриза, от Джундуба бин Абдуллаха, что он проходил мимо людей, которые читали Коран, и сказал: «Пусть не обольщают вас эти люди! Воистину, они читают Коран сегодня, а завтра будут рубить друг друга мечами». Затем он сказал: «Приведите ко мне несколько человек из чтецов Корана, и пусть они будут пожилыми». И я привел к нему Нафи‘ бин аль-Азрака, привел к нему Мирдаса Абу Биляля и еще нескольких человек с ними — шесть или восемь. Когда мы вошли к Джундубу, он сказал: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Пример того, кто обучает людей благому и забывает о самом себе, подобен светильнику, который освещает людям и сжигает самого себя. И кто выставляет напоказ людям свое знание, того Аллах опозорит в День воскресения, а кто извещает людей о своем деянии, о том Аллах оповестит [в День воскресения]“. И знайте, что первое, что начинает издавать зловоние у человека, когда он умирает, — это его живот. Пусть же не вводит в свой живот ничего, кроме дозволенного и благого. И кто из вас сможет сделать так, чтобы между ним и Раем не преграждала путь пригоршня крови, пусть сделает это».
Передатчики в иснаде
- Сулейман ибн аль-Муафа ар-Рас‘аниум. 293 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара аль-‘Абдиум. 291 г.х.
- Аль-Му‘афи ибн Сулейман ар-Раса‘аниум. 234 г.х.Правдивый (садук)
- Муса ибн А‘юн аль-Джазариум. 181 г.х.Надёжный, ревностно поклоняющийся (сика ‘абид)
- Лейс ибн Абу Суляймум. 148 г.х.Правдивый (садук), который сильно смешался (в конце жизни), его хадисы не стали различимы, поэтому его оставили
- Сафван ибн Мухриз аль-Мазиниум. 74 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Джундаб аль-Хайр, Джундаб ибн Абдуллах ибн Суфьян аль-Улькыум. 80 г.х.Имеет сподвижничество (ляху сухба)