مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 16408مرفوع

Салим ибн Зурари от Абу Раджа

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ النَّشِيطِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَا : ثَنَا سَلْمُ بْنُ زَرِيرٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا رَجَاءٍ ، ثَنَا عِمْرَانُ ،

أَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَدْلَجُوا لَيْلَتَهُمْ حَتَّى إِذَا كَانُوا فِي وَجْهِ الصُّبْحِ ، عَرَّسَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَغَلَبَتْهُمْ أَعْيُنُهُمْ حَتَّى ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ ، فَكَانَ أَوَّلَ مَنِ اسْتَيْقَظَ مِنْ مَنَامِهِ أَبُو بَكْرٍ ، وَكَانَ لَا يُوقِظُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ مَنَامِهِ أَحَدٌ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاسْتَيْقَظَ عُمَرُ فَفَعَلَ عِنْدَ رَأْسِهِ ، فَجَعَلَ يُكَبِّرُ وَيَرْفَعُ صَوْتَهُ ، حَتَّى اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا رَأَى الشَّمْسَ قَدْ بَزَغَتْ قَالَ : " ارْتَحِلُوا " ، فَسَارَ بِنَا حَتَّى بَيَّضَتِ الشَّمْسُ ، فَنَزَلَ فَصَلَّى بِنَا فَاعْتَزَلَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ ، فَلَمْ يُصَلِّ مَعَنَا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : " يَا فُلَانُ مَا مَنَعَكَ أَنْ تُصَلِّيَ مَعَنَا ؟ " قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَصَابَتْنِي جَنَابَةٌ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَيَمَّمَ بِالصَّعِيدِ ، ثُمَّ صَلَّى ، وَعَجَلَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي رَكْبٍ بَيْنَ يَدَيْهِ أَطْلُبُ الْمَاءَ ، وَكُنَّا قَدْ عَطِشْنَا عَطَشًا شَدِيدًا ، فَبَيْنَمَا نَحْنُ نَسِيرُ ، إِذَا نَحْنُ بِامْرَأَةٍ سَادِلَةٍ رِجْلَيْهَا بَيْنَ مَزَادَتَيْنِ فَقُلْنَا لَهَا : أَيْنَ الْمَاءُ ؟ قَالَتْ : أَيْهَاتَ أَيْهَاتَ لَا مَاءَ ، فَقُلْنَا : كَمْ بَيْنَكِ وَبَيْنَ الْمَاءِ ؟ قَالَتْ : يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ ، قُلْنَا : انْطَلِقِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : وَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَلَمْ نُمَلِّكْهَا مِنْ أَمْرِهَا شَيْئًا ، حَتَّى اسْتَقْبَلْنَا بِهَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَفَتَحْنَا فِي الْعَزْلَاوَيْنِ ، فَشَرِبْنَا عِطَاشًا أَرْبَعُونَ رَجُلًا حَتَّى رَوِينَا وَمَلَأْنَا كُلَّ قِرْبَةٍ مَعَنَا وَإِدَاوَةٍ ، ثُمَّ قَالَ لَنَا : هَلُمُّوا مَا عِنْدَكُمْ فَجَمَعْنَا لَهَا مِنَ الْكِسَرِ وَالتَّمْرِ حَتَّى صَيَّرْنَا لَهَا صُرَّةً ، فَقَالَ : " اذْهَبِي فَأَطْعِمِي هَذَا عِيَالَكِ ، وَاعْلَمِي أَنَّا لَمْ نُزْرَأْ مِنْ مَائِكِ شَيْئًا " ، فَلَمَّا أَتَتْ أَهْلَهَا ، قَالَتْ : لَقَدْ لَقِينَا أَسْحَرَ النَّاسِ ، أَوْ هُوَ نَبِيٌّ كَمَا زَعَمُوا ، فَهَدَى اللهُ ذَلِكَ الْحَيَّ بِتِلْكَ الْمَرْأَةِ ، فَأَسْلَمَتْ ، وَأَسْلَمُوا

Передал нам Ахмад ибн Давуд аль-Макки, от Са’ида ибн Сулеймана ан-Нашити, и передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, от Абу аль-Валида, они сказали: «Передал нам Сальм ибн Зарир, который сказал: “Я слышал Абу Раджа, от ‘Имрана, что он был с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), и они совершили ночной переход, а когда наступило утро, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) остановился на отдых, и их одолел сон, пока солнце не поднялось высоко. Первым, кто проснулся, был Абу Бакр, а никто не будил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) от сна, пока он сам не просыпался. Затем проснулся ‘Умар и сделал то же самое у его изголовья, он начал громко произносить такбир, пока Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не проснулся. Когда он увидел, что солнце уже взошло, он сказал: “Отправляйтесь в путь”. Он ехал с нами, пока солнце не стало ярким, затем он остановился и помолился с нами. Один человек из людей отстранился и не помолился с нами. Когда он закончил, он сказал: “О такой-то, что помешало тебе помолиться с нами?” Тот ответил: “О Посланник Аллаха, я осквернился”. Он приказал ему совершить таяммум землей, затем он помолился. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поторопил меня в группе всадников перед ним, чтобы я искал воду, а мы испытывали сильную жажду. И пока мы ехали, мы увидели женщину, опустившую ноги между двумя бурдюками. Мы спросили ее: “Где вода?” Она ответила: “О нет, нет воды”. Мы спросили: “Сколько между тобой и водой?” Она ответила: “День и ночь”. Мы сказали: “Отправляйся к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)”. Она спросила: “А кто такой Посланник Аллаха?” Мы привели ее к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), открыли бурдюки, и сорок человек напились, пока не утолили жажду, и мы наполнили каждый бурдюк и сосуд, что были у нас. Затем он сказал нам: “Принесите то, что у вас есть”, и мы собрали для нее кусочки хлеба и финики, пока не сделали для нее узелок. Он сказал: “Иди и накорми этим свою семью, и знай, что мы не убавили из твоей воды ничего”. Когда она пришла к своим, она сказала: “Я встретила либо самого искусного колдуна, либо он пророк, как они утверждают”. И Аллах наставил то племя через ту женщину, она приняла ислам, и они приняли ислам”».

слабый передатчик в иснаде — в 1 из 2 путей: Са‘ид ибн Сулейман ан-Нашити (путь 1)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Ахмад ибн Дауд ас-Садуси (путь 1), аль-‘Аббас ибн аль-Фадль ибн Юнус аль-Асфати (путь 2)разрывов по годам нетещё 81 путь в графе
Граф иснадов
57 хадисов · 83 цепей
Все передачи · 57 →

Передатчики в иснаде