مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 16210مرفوع

Джубайр бин Нуфайр аль-Хадрами от Ауфа бин Малика

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَرْوَرُّوذِيُّ ، ثَنَا أَبُو تَقِيٍّ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مَعْدَانُ بْنُ سُلَيْمٍ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَجِيحٍ ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

كَيْفَ أَنْتَ يَا عَوْفُ إِذَا افْتَرَقَتْ هَذِهِ الْأُمَّةُ عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً ، وَاحِدَةٌ فِي الْجَنَّةِ وَسَائِرُهُنَّ فِي النَّارِ ؟ " قُلْتُ : وَمَتَى ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " إِذَا كَثُرَتِ الشُّرَطُ ، وَمَلَكَتِ الْإِمَاءُ ، وَقَعَدَتِ الْحُمْلَانُ عَلَى الْمَنَابِرِ ، وَاتَّخَذُوا الْقُرْآنَ مَزَامِيرَ ، وَزُخْرِفَتِ الْمَسَاجِدُ ، وَرُفِعَتِ الْمَنَابِرُ ، وَاتُّخِذَ الْفَيْءُ دُوَلًا وَالزَّكَاةُ مَغْرَمًا ، وَالْأَمَانَةُ مَغْنَمًا ، وَتُفُقِّهَ فِي الدِّينِ لِغَيْرِ اللهِ ، وَأَطَاعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَعَقَّ أُمَّهُ ، وَأَقْصَى أَبَاهُ ، وَلَعَنَ آخِرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَوَّلَهَا ، وَسَادَ الْقَبِيلَةَ فَاسِقُهُمْ ، وَكَانَ زَعِيمُ الْقَوْمِ أَرْذَلَهُمْ ، وَأُكْرِمَ الرَّجُلُ اتِّقَاءَ شَرِّهِ ، فَيَوْمَئِذٍ يَكُونُ ذَلِكَ ، وَيَفْزَعُ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ إِلَى الشَّامِ تَعْصِمُهُمْ مِنْ عَدُوِّهِمْ " قُلْتُ : وَهَلْ يُفْتَحُ الشَّامُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ وَشِيكًا ، ثُمَّ تَقَعُ الْفِتَنُ بَعْدَ فَتْحِهَا ، ثُمَّ تَجِيءُ فِتْنَةٌ غَبْرَاءُ مُظْلِمَةٌ ، ثُمَّ يَتْبَعُ الْفِتَنُ بَعْضُهَا بَعْضًا حَتَّى يَخْرُجَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي يُقَالُ لَهُ الْمَهْدِيُّ ، فَإِنْ أَدْرَكْتَهُ فَاتْبَعْهُ وَكُنْ مِنَ الْمُهْتَدِينَ

Передал нам Яхья ибн Абд аль-Баки, передал нам Юсуф ибн Абд ар-Рахман аль-Марварузи, передал нам Абу Таки Абд аль-Хамид ибн Ибрахим аль-Химси, передал нам Мадан ибн Сулейм аль-Хадрами, со слов Абд ар-Рахмана ибн Наджиха, от Абу аз-Захирийи, от Джубайра ибн Нуфайра, от Ауфа ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Как ты поступишь, о Ауф, когда эта община разделится на семьдесят три группы: одна в Раю, а остальные — в Огне?” Я спросил: “Когда это будет, о Посланник Аллаха?” Он ответил: “Когда станет много стражников, власть перейдет к рабыням, на минбары взойдут недостойные, Коран будут использовать как музыкальный инструмент, мечети будут украшать, минбары возвышать, военную добычу присваивать, закят считать убытком, а доверенное имущество — трофеем. Религиозные знания будут получать не ради Аллаха, мужчина будет подчиняться жене, проявлять непокорность матери и отдалять отца. Последние из этой общины будут проклинать первых, племенем будет править нечестивец, предводителем людей станет самый никчемный из них, а человека будут почитать, опасаясь его зла. В тот день это произойдет, и люди в тот день устремятся в Шам, который защитит их от врагов”. Я спросил: “Будет ли завоеван Шам?” Он ответил: “Да, вскоре. Затем после его завоевания начнутся смуты, затем придет темная, мрачная смута, и смуты будут следовать одна за другой, пока не выйдет человек из моего рода, которого будут называть Махди. Если ты застанешь его, то последуй за ним и будь среди ведомых прямым путем”».

Передатчики в иснаде