مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 16122مرفوع

Алькама ибн Наджия ибн аль-Харис Абу Кульсум аль-Хузаи

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ الْحَضْرَمِيِّ بْنِ كُلْثُومِ بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ نَاجِيَةَ بْنِ الْحَارِثِ الْخُزَاعِيُّ ، عَنْ جَدِّهِ كُلْثُومٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَلْقَمَةَ قَالَ :

بَعَثَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْوَلِيدَ بْنَ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ يُصْدِقُ أَمْوَالَنَا فَسَارَ حَتَّى إِذَا كَانَ قَرِيبًا مِنَّا ، وَذَلِكَ بَعْدَ وَقْعَةِ الْمُرَيْسِيعِ رَجَعَ فَرَكِبْنَا فِي أَثَرِهِ ، فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَيْتُ قَوْمًا فِي جَاهِلِيَّتِهِمْ أَخَذُوا اللِّبَاسَ وَمَنَعُوا الصَّدَقَةَ ، فَلَمْ يُغَيِّرْ ذَلِكَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى نَزَلَتْ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ ﴾الْآيَةَ ، وَأَتَى الْمُصْطَلِقُونَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِثْرَ الْوَلِيدِ بِطَائِفَةٍ مِنْ صَدَقَاتِهِمْ يَسُوقُونَهَا ، وَنَفَقَاتٍ يَحْمِلُونَهَا فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ ، وَأَنَّهُمْ خَرَجُوا يَطْلُبُونَ الْوَلِيدَ بِصَدَقَاتِهِمْ فَلَمْ يَجِدُوهُ ، فَدَفَعُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا كَانَ مَعَهُمْ وَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَلَغَنَا مَخْرَجُ رَسُولِكَ فَسُرِرْنَا بِذَلِكَ وَقُلْنَا : نَتَلَقَّاهُ ، فَبَلَغَنَا رَجْعَتُهُ ، فَخِفْنَا أَنْ يَكُونَ ذَلِكَ مِنْ سَخَطِهِ عَلَيْنَا وَعَرَضُوا عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَشْتَرُوا مِنْهُ مَا بَقِيَ فَقَبِلَ مِنْهُمُ الْفَرَائِضَ وَقَالَ : ارْجِعُوا بِنَفَقَاتِكُمْ لَا نَبِيعُ شَيْئًا مِنَ الصَّدَقَاتِ حَتَّى نَقْبِضَهُ ، فَرَجَعُوا إِلَى أَهْلِيهِمْ وَبَعَثَ إِلَيْهِمْ مَنْ يَقْبِضُ بَقِيَّةَ صَدَقَاتِهِمْ

Передал нам Ахмад ибн Амр аль-Халляль аль-Макки, передал нам Якуб ибн Хумейд, передал нам Иса ибн аль-Хадрами ибн Кульсум ибн Алькама ибн Наджия ибн аль-Харис аль-Хузаи, от своего деда Кульсума, от его отца Алькамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил к нам аль-Валида ибн Укбу ибн Абу Муайта, чтобы он собрал закят с нашего имущества. Он отправился в путь, и когда был уже недалеко от нас — это было после битвы при Мурейси — он вернулся. Мы последовали за ним, и он пришёл к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О Посланник Аллаха, я пришёл к людям, которые пребывают в своём невежестве: они забрали одежду и отказались платить садаку». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не стал ничего менять, пока не низошёл аят: «О те, которые уверовали! Если нечестивец принесет вам весть...». Люди из племени Мусталик пришли к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) вслед за аль-Валидом с частью своей садаки, которую они вели, и с расходами, которые они несли. Они рассказали ему об этом и о том, что они вышли, чтобы найти аль-Валида со своей садакой, но не нашли его. Они передали Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) то, что было у них, и сказали: «О Посланник Аллаха, до нас дошло, что твой посланник отправился в путь, и мы обрадовались этому и сказали: «Мы встретим его», но до нас дошло, что он вернулся, и мы испугались, что это из-за его гнева на нас». Они предложили Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) выкупить у него то, что осталось, и он принял от них обязательные выплаты и сказал: «Возвращайтесь со своими расходами, мы не продаём ничего из садаки, пока не получим её». Они вернулись к своим семьям, и он отправил к ним того, кто принял остаток их садаки».

Передатчики в иснаде