حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدِ بْنِ نَجِيحٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Ахмад ибн Яхья ибн Халид ибн Хайян ар-Ракки, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Халид ибн Наджих, сообщил мне мой отец, передал нам Ибн Лахи‘а, от Мишраха ибн Ха‘ана, от ‘Укбы ибн ‘Амира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Кому Аллах даровал милость и кто желает, чтобы она сохранилась, пусть чаще говорит: «Нет мощи и силы, кроме как у Аллаха» (Ля хауля ва ля куввата илля биллях)“. Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прочитал: «Почему, войдя в свой сад, ты не сказал: “Так пожелал Аллах! Нет мощи, кроме как у Аллаха!”» (Коран, 18:39)».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Яхья ибн Халид ар-Раккиум. 294 г.х.
- Абдуррахман ибн Халид ибн Наджих
- Халид ибн Наджих аль-Хаттабиум. 204 г.х.
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Мишрах ибн Ха‘ан аль-Му‘афириум. 128 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фардиум. 60 г.х.Известный сподвижник