حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам аль-Ка‘наби, передал нам Касир ибн ‘Абдуллах аль-Музани, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, вы будете сражаться с сынами желтых и перебьете их, а затем с ними будут сражаться верующие, которые придут после вас. К ним выйдут верующие, которые сражаются на пути Аллаха, и их не страшит ради Аллаха порицание порицающего, пока Аллах не дарует им победу над Константинополем и Римом посредством тасбиха и такбира. Их крепость будет разрушена, и они обретут там великое богатство, которое будут делить, используя щиты. И тогда раздастся крик: “О люди ислама! Появился Мессия Даджаль в ваших землях и среди ваших потомков”. Они спросят: “Кто этот кричащий?”, но не узнают, кто он. Они скажут: “Разузнайте и будьте благоразумны, отправьте передовой отряд в Лудд. Если Мессия действительно появился, он принесет вам весть о себе”. Они отправят отряд в Лудд, а затем скажут: “Мы выступим к ним, и если это он, мы будем сражаться с ним, пока Аллах не рассудит между нами, а Он — лучший из судей. А если это другое, то это ваши земли и ваши соплеменники, к которым вы вернулись””».
Передатчики в иснаде
- Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбариум. 288 г.х.
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Касир ибн Абдуллах ибн Амр ибн ‘Ауф аль-Йашкуриум. 160 г.х.Слабый (да‘иф), проявил излишество тот, кто отнес его ко лжи
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн ‘Ауф аль-МазиниПриемлемый (макбуль)
- Амр ибн Ауф ибн Зайд аль-МузаниСподвижник (сахаби)