حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :
Передал нам Мас’ада ибн Са’д аль-Аттар, передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир, передал нам Ибн Абу Фудейк, от Касира ибн Абдуллаха аль-Музани, от своего отца, от своего деда, который сказал: «Мы совершили поход вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год завоевания Мекки, и нас было более тысячи человек. Аллах даровал нам победу над Меккой и Хунейном. Когда мы были между Хунейном и Таифом, он увидел дерево, на которое вешали оружие, и его называли “Зат Анват” (дерево с подвесками), и ему поклонялись помимо Аллаха. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел его, он в жаркий день отошел от него в тень, которая была ближе. Один человек сказал: “О Посланник Аллаха, сделай нам “Зат Анват”, как у них есть “Зат Анват””. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: “Это обычаи (предшественников)! Вы сказали, клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, то же, что сказали сыны Исраиля Мусе: “Сделай нам божество, как у них есть божества”. На что он ответил: “Неужели я поищу для вас иное божество, кроме Аллаха, в то время как Он возвысил вас над мирами?”».
Передатчики в иснаде
- Мас‘ада ибн Са‘д аль-Маккиум. 281 г.х.
- Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизамиум. 236 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Муслим ад-Дуилиум. 201 г.х.Правдивый (садук)
- Касир ибн Абдуллах ибн Амр ибн ‘Ауф аль-Йашкуриум. 160 г.х.Слабый (да‘иф), проявил излишество тот, кто отнес его ко лжи
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн ‘Ауф аль-МазиниПриемлемый (макбуль)
- Амр ибн Ауф ибн Зайд аль-МузаниСподвижник (сахаби)