حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفِ بْنِ زَيْدِ بْنِ مِلْحَةَ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Али ибн аль-Мубарак ас-Сан’ани, передал нам Исмаиль ибн Аби Увайс, передал мне Касир ибн Абдуллах ибн Амр ибн Ауф ибн Зайд ибн Мильха аль-Музани, от своего отца, от своего деда, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сидел с ними, затем вошел в свой дом и сказал: «Заходите ко мне, и пусть не заходит ко мне никто, кроме курайшита». Я проскользнул и вошел. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О собрание курайшитов, есть ли среди вас кто-то, кто не из вас?». Они ответили: «Мы сообщим тебе, о Посланник Аллаха, да станем мы выкупом за тебя нашими отцами и матерями, с нами есть сын сестры и вольноотпущенник». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Союзник племени — из них, вольноотпущенник племени — из них, и сын сестры племени — из них. О собрание курайшитов, вы будете правителями после меня в этом деле, так не умирайте иначе, как будучи верующими. Держитесь все за вервь Аллаха и не разделяйтесь, и не будьте подобны тем, которые разделились и впали в разногласия после того, как к ним явились ясные знамения. Им было приказано лишь поклоняться Аллаху, будучи искренними в религии, будучи ханифами, совершать молитву и выплачивать закят — это и есть прямая религия. О собрание курайшитов, берегите меня в моих сподвижниках, их детях и детях их детей. Да помилует Аллах ансаров и детей ансаров».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ас-Сан‘аниум. 288 г.х.
- Исмаил ибн Абу Увайсум. 227 г.х.Правдивый (садук), ошибался в хадифах, передаваемых по памяти
- Касир ибн Абдуллах ибн Амр ибн ‘Ауф аль-Йашкуриум. 160 г.х.Слабый (да‘иф), проявил излишество тот, кто отнес его ко лжи
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн ‘Ауф аль-МазиниПриемлемый (макбуль)
- Амр ибн Ауф ибн Зайд аль-МузаниСподвижник (сахаби)