حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، قَالَا : دَثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، قَالَ : دَثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ ، قَالَ :
Передали нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз и Абу Муслим аль-Кашши, сказав: «Передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, сказав: «Передал нам Хаммад ибн Саляма, со слов ‘Асима ибн Бахдалы, со слов аль-Мусаййиба ибн Рафи‘а, со слов Хараши ибн аль-Хурра, который сказал: «Я прибыл в Медину и сел рядом со старцами в мечети Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Пришёл старик, опирающийся на свой посох, и некоторые люди сказали ему: «Это человек из числа обитателей Рая». Он встал за колонной и совершил два рака‘ата. Я подошёл к нему и сказал: «Некоторые люди утверждают, что ты человек из числа обитателей Рая?». Он ответил: «Рай принадлежит Аллаху, Он вводит в него, кого пожелает. Я увидел сон во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: будто ко мне пришёл человек и сказал: «Идём». Он повёл меня и повёл по великому пути. Слева от меня показалась дорога, и я хотел свернуть на неё, но он сказал: «Ты не из числа её обитателей». Затем справа от меня показалась другая дорога, и я пошёл по ней, пока не дошёл до скользкой горы. Он взял меня за руку и подтолкнул, и я оказался на её вершине. Я не мог устоять и удержаться, и вдруг я увидел столб, на вершине которого было золотое кольцо. Он взял меня за руку, подтолкнул, и я ухватился за кольцо. Я рассказал об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Ты увидел благо. Великий путь — это место сбора (Махшар). Дорога, которая показалась тебе слева — это путь обитателей Огня, и ты не из их числа. Дорога, которая показалась тебе справа — это путь обитателей Рая. Скользкая гора — это место павших мучеников (шахидов). Кольцо, за которое ты ухватился — это надёжная рукоять Ислама, и ты будешь держаться за неё, если пожелает Аллах, пока не умрёшь». И я надеюсь, что буду из числа обитателей Рая». И этим человеком был ‘Абдаллах ибн Салям».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- Хаджадж ибн аль-Миньхаль аль-Анматиум. 219 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Аль-Мусайяб ибн Рафи‘ аль-Кахилиум. 105 г.х.Надёжный (сика)
- Харша ибн аль-Хурр аль-Фазариум. 74 г.х.Сказал Абу Дауд: «У него есть сподвижничество», а сказал аль-‘Иджли: «Надёжный (сика) из числа крупных таби‘инов»