حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَلُّولٍ ، قَالَ : ثَنَا الْمُقْرِئُ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ ، أَنَّ أَبَا عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيُّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، يَقُولُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :
Передал нам Харун ибн Маллуль, сказав: передал нам аль-Мукри Абдуллах ибн Язид, сказав: передал нам Саид ибн Аби Айюб, передал мне Ма’руф ибн Сувайд аль-Джузами. (И) передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф, сказав: передал нам Саид ибн Аби Марьям, сказав: сообщил нам Нафи’ ибн Язид, передал мне Ма’руф ибн Сувайд аль-Джузами, что Абу Ушана аль-Ма’афири передал ему, что он слышал, как Абдуллах ибн Амр говорил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Знаете ли вы, кто первым войдет в Рай?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Бедняки из числа мухаджиров, которыми отражаются невзгоды. Один из них умирает, а его нужда остается в его груди, и он не может её удовлетворить. Ангелы говорят: «Господь наш, мы — Твои ангелы, Твои хранители и обитатели Твоих небес, не вводи их в Рай раньше нас». Он отвечает: «Мои рабы, которые ничего не придавали Мне в сотоварищи, которыми отражаются невзгоды, один из них умирает, а его нужда остается в его груди, и он не может её удовлетворить». Тогда ангелы входят к ним через каждые врата: «Мир вам за то, что вы проявили терпение! Как же прекрасна Последняя обитель!»
Передатчики в иснаде
- Харун ибн Малюль ат-Туджибиум. 285 г.х.
- Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, преподавал Коран более семидесяти лет
- Са‘ид ибн Абу Айюб аль-Хуза‘иум. 166 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Ма‘руф ибн Сувайд аль-Джуззамиум. 150 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Яхья ибн Айюб аль-‘Алляфум. 289 г.х.Правдивый (садук)
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих
- Нафи ибн Язид аль-Калляиум. 168 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Хайй ибн Ю‘мин Абу Ушана аль-Мысриум. 118 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля