مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 14699مرفوع

Абу `Абдуррахман аль-Хубули

Режим чтения

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَلُّولٍ ، قَالَ : ثَنَا الْمُقْرِئُ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :

خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَتَعَاظَمُهُ ذَنْبٌ غَفَرَهُ . إِنَّ رَجُلًا مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ قَتَلَ ثَمَانِيًا وَتِسْعِينَ نَفْسًا ، فَأَتَى رَاهِبًا ، فَقَالَ : إِنِّي قَتَلْتُ ثَمَانِيَ وَتِسْعِينَ نَفْسًا ، فَهَلْ تَجِدُ لِي مِنْ تَوْبَةٍ ؟ فَقَالَ لَهُ : قَدْ أَسْرَفْتَ ، فَقَامَ إِلَيْهِ فَقَتَلَهُ . ثُمَّ أَتَى رَاهِبًا آخَرَ ، فَقَالَ : إِنِّي قَتَلْتُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ نَفْسًا فَهَلْ تَجِدُ لِي مِنْ تَوْبَةٍ ؟ قَالَ : لَا ، قَدْ أَسْرَفْتَ ، فَقَامَ إِلَيْهِ فَقَتَلَهُ ، ثُمَّ أَتَى رَاهِبًا آخَرَ ، فَقَالَ : إِنِّي قَتَلْتُ مِائَةَ نَفْسٍ فَهَلْ تَجِدُ لِي مِنْ تَوْبَةٍ ؟ قَالَ : قَدْ أَسْرَفْتَ ، وَمَا أَدْرِي ، وَلَكِنْ هَهُنَا قَرْيَتَانِ ، قَرْيَةٌ يُقَالُ لَهَا : نَضْرَةُ ، وَالْأُخْرَى يُقَالُ لَهَا : كَفْرَةُ ، فَأَمَّا نَضْرَةُ فَيَعْمَلُونَ عَمَلَ الْجَنَّةِ ، لَا يَثْبُتُ فِيهَا غَيْرُهُمْ ، وَأَمَّا كَفْرَةُ فَيَعْمَلُونَ عَمَلَ أَهْلِ النَّارِ ، لَا يَثْبُتُ فِيهَا غَيْرُهُمْ ، فَانْطَلِقْ إِلَى نَضْرَةَ ، فَإِنْ ثَبَتَّ فِيهَا وَعَمِلْتَ مِثْلَ أَهْلِهَا فَلَا شَكَّ فِي تَوْبَتِكَ . فَانْطَلَقَ يُرِيدُهَا ، حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ الْقَرْيَتَيْنِ أَدْرَكَهُ الْمَوْتُ ، فَسَأَلَتِ الْمَلَائِكَةُ رَبَّهَا عَنْهُ ؟ فَقَالَ : انْظُرُوا إِلَى أَيِّ الْقَرْيَتَيْنِ كَانَ أَقْرَبَ ، فَاكْتُبُوهُ مِنْ أَهْلِهَا ، فَوَجَدُوهُ أَقْرَبَ إِلَى نَضْرَةَ بِقِيدِ أُنْمُلَةٍ ، فَكُتِبَ مِنْ أَهْلِهَا

Передали нам Харун ибн Маллюль и аль-Хусейн ибн Исхак, которые сказали: «Передали нам аль-Мукри и Хармаля ибн Яхья, которые сказали: “Передали нам Абд ар-Рахман ибн Зияд и ибн Вахб, который сказал: “Сообщил мне Абд ар-Рахман ибн Зияд от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от Абдаллаха ибн Амра, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и сказал: «Поистине, для Аллаха, Велик Он и Могуч, нет греха, который был бы слишком велик, чтобы Он его простил. Один человек из тех, кто жил до вас, убил девяносто девять человек. Он пришел к монаху и спросил: “Я убил девяносто девять человек, найдешь ли ты для меня путь к покаянию?” Тот ответил: “Ты совершил чрезмерность”. Тогда он убил его. Затем он пришел к другому монаху и спросил: “Я убил сто человек, найдешь ли ты для меня путь к покаянию?” Тот ответил: “Нет, ты совершил чрезмерность”. Тогда он убил его. Затем он пришел к третьему монаху и спросил: “Я убил сто человек, найдешь ли ты для меня путь к покаянию?” Тот ответил: “Ты совершил чрезмерность, и я не знаю, но здесь есть две деревни: одна называется Надра, а другая — Кафра. В Надре люди совершают дела обитателей Рая, и никто иной там не живет, а в Кафре люди совершают дела обитателей Огня, и никто иной там не живет. Отправляйся в Надру, и если ты останешься там и будешь совершать дела, как её жители, то нет сомнений в твоем покаянии”. Он отправился туда, и когда он оказался между двумя деревнями, его настигла смерть. Ангелы спросили своего Господа о нем, и Он сказал: “Посмотрите, к какой из деревень он был ближе, и запишите его к её жителям”. Они обнаружили, что он был ближе к Надре на расстояние ширины пальца, и он был записан к её жителям”””».

Граф иснадов
1 хадисов · 2 цепей

Передатчики в иснаде