حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَنْ دَعَا النَّاسَ إِلَى قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ فَلَمْ يَعْمَلْ هُوَ بِهِ لَمْ يَزَلْ فِي سَخَطِ اللهِ حَتَّى يَكُفَّ أَوْ يَعْمَلَ مَا قَالَ أَوْ دَعَا إِلَيْهِ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Зайд ибн аль-Хариш, передал нам Абдаллах ибн Хираш, от аль-Аввама ибн Хаушаба, от аль-Мусаййиба ибн Рафи', от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто призывает людей к словам или делам, а сам не следует им, будет пребывать под гневом Аллаха до тех пор, пока не прекратит это или не начнет делать то, к чему призывает”».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад аль-Джаваликиум. 307 г.х.
- Зайд ибн аль-Хурайш аль-Ахвазиум. 250 г.х.
- Абдуллах ибн Хираш ибн Хаушаб аль-Хаушабиум. 200 г.х.Слабый (да‘иф), Ибн ‘Аммар обвинил его во лжи
- Аль-‘Аввам ибн Хаушабум. 148 г.х.Надёжный, прочный, превосходный (сика саббат фадиль)
- Аль-Мусайяб ибн Рафи‘ аль-Кахилиум. 105 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)