مُحَدِّث

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا أَبُو جَنَابٍ الْكَلْبِيُّ ، حَدَّثَنِي هَانِئُ بْنُ الْحَضْرَمِيِّ ، قَالَ :

صَحِبْنَا ابْنَ عُمَرَ فِي نَفَرٍ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَأَهْلِ الْبَصْرَةِ لِنَقْتَدِيَ بِحَجِّهِ ، فَلَمَّا أَفَاضَ مِنْ عَرَفَاتٍ وَأَتَى جَمْعًا أَقَامَ الصَّلَاةَ ، فَصَلَّيْنَا مَعَهُ الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ تَقَدَّمَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، وَظَنَنَّا أَنَّهُ يُسَبِّحُ ، حَتَّى إِذَا فَرَغَ مَشَى إِلَى خِبَائِهِ ، فَأَلْقَى رِدَاءَهُ وَأَطْلَقَ إِزَارَهُ ، ثُمَّ أُعْطِيَ ثَوْبًا جَافِيًا ، فَأَتَى فِرَاشَهُ فَاضْطَجَعَ عَلَيْهِ ، فَقُلْنَا : مَا يُنْتَظَرُ مِنِ ابْنِ عُمَرَ قَدْ أَتَى فِرَاشَهُ فَاضْطَجَعَ عَلَيْهِ ! فَقُمْنَا إِلَيْهِ فَقُلْنَا : الْقَوْمُ يَنْتَظِرُونَكَ أَنْ تُصَلِّيَ بِهِمُ الْعِشَاءَ ، فَقَالَ : أَمَّا كَمَا صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ صَلَّيْتُ . فَعَرَفْنَا أَنَّ الرَّكْعَتَيْنِ هِيَ الْمَكْتُوبَةُ ، ثُمَّ اضْطَجَعَ ، فَلَمَّا رَحَلَ النَّاسُ لِلْغُدُوِّ إِلَى مِنًى خَرَجَ فَصَلَّى ، فَأَطَالَ الصَّلَاةَ ثُمَّ جَلَسَ ، فَقَالَ لِغُلَامِهِ : انْظُرْ ، طَلَعَتِ الْكَوْكَبَةُ عَلَى الْجَبَلِ ؟ قَالَ غُلَامُهُ : نَعَمْ قَدْ طَلَعَتْ . فَدَعَا بِالصَّلَاةِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ أَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّيْنَا مَعَهُ ، ثُمَّ رَكِبَ إِلَى الْإِمَامِ لِيُفِيضَ مَعَهُ

Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Абу Джанаб аль-Кальби, передал мне Хани ибн аль-Хадрами, который сказал: «Мы сопровождали Ибн Умара вместе с группой жителей Куфы и Басры, чтобы следовать его примеру в хадже. Когда он отправился из Арафата и прибыл в Муздалифу (Джам‘), он объявил о начале молитвы, и мы совершили с ним вечернюю молитву (магриб). Затем он произнес приветствие, после чего вышел вперед и совершил два рак‘ата, и мы подумали, что он совершает добровольную молитву. Когда он закончил, он пошел к своей палатке, снял накидку, развязал изар, затем ему дали сухую одежду, и он подошел к своему ложу и лег на него. Мы сказали: «Чего ждать от Ибн Умара? Он пришел к своему ложу и лег на него!». Мы подошли к нему и сказали: «Люди ждут, когда ты совершишь с ними ночную молитву (иша)». Он ответил: «Я совершил молитву так же, как ее совершил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И мы поняли, что те два рак‘ата были обязательной молитвой. Затем он лег. Когда люди отправились утром в Мину, он вышел и совершил молитву, удлинив ее, затем сел и сказал своему слуге: «Посмотри, взошла ли звезда над горой?». Его слуга ответил: «Да, взошла». Тогда он призвал к молитве, совершил два рак‘ата, затем объявил о начале молитвы, и мы совершили ее вместе с ним, после чего он поехал к имаму, чтобы отправиться вместе с ним».

Передатчики в иснаде