حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَمْزَةَ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ مُوسَى ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَنْ جَرَّ ثِيَابَهُ مَخِيلَةً لَمْ يَنْظُرِ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, передал нам Мухаммад ибн Али ибн Хамза аль-Марвази, передал нам Мухаммад ибн Саллям, передал нам Иса ибн Муса, от Абу Хамзы, от Ракабы ибн Маскаля, от Джабали ибн Сухайма, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Того, кто волочит свои одежды из тщеславия, Аллах не удостоит взглядом в День воскресения».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Са‘ид ибн Башир ‘Улайкум. 299 г.х.
- Мухаммад ибн Али ибн Хамза аль-Марвазиум. 261 г.х.Надёжный (сика), знаток хадисов (сахиб хадис)
- Мухаммад ибн Саллям аль-Бухайндиум. 227 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- ‘Иса ибн Муса Гинжарум. 187 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибался и иногда занимался подлогом (тадлис), много передавал от оставленных (матрук)
- Мухаммад ибн Маймун Абу Хамза ас-Суккариум. 168 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- Ракаба ибн Маскаляум. 129 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия (сика ма‘мун)
- Джабаля ибн Сухайм ат-Теймиум. 126 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)