حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَرْبَهَارِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :
Передал нам Ахмад ибн Али аль-Барбахари, передал нам Мухаммад ибн Сабик, передал нам Ибрахим ибн Тахман от Абу аз-Зубайра, от Али ибн Абдуллаха, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда отправлялся в путь и садился на свое верховое животное, и оно трогалось, говорил: "Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар", затем говорил: "Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь мы сами не смогли бы этого. И, поистине, мы к нашему Господу вернемся". "О Аллах, я прошу Тебя в этом моем путешествии о благочестии и богобоязненности, и о таких делах, которыми Ты доволен. О Аллах, облегчи нам путь и сократи для нас его расстояние. О Аллах, Ты — Спутник в пути и Заместитель в семье. О Аллах, я прибегаю к Твоей защите от тягот пути, от печального вида по возвращении в семье и имуществе". "Мы возвращаемся, каемся, поклоняемся и восхваляем нашего Господа"».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Хасан аль-Барбахариум. 290 г.х.
- Мухаммад ибн Сабик ат-Тамимиум. 214 г.х.Правдивый (садук)
- Ибрахим ибн Тахманум. 168 г.х.Надёжный, у него есть редкие предания (йугриб), его критиковали за ирджа, но передают, что он отказался от него (сика йугриб, тукуллима фихи ли-ль-ирджа, ва йукалу раджа‘а ‘анху)
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- Али ибн Абу аль-Валид аль-Барикиум. 100 г.х.Правдивый (садук), временами ошибался
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)