حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا أَبُو ثَابِتِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курайб, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, передал нам Абу Сабит бин Сабит бин Кайс бин Шаммас, передал мне мой отец Сабит бин Кайс бин Шаммас со слов своего отца, который сказал: «Когда был ниспослан этот аят: «Не повышайте свои голоса над голосом Пророка», Сабит сел на дороге и заплакал. Мимо него прошел ‘Асым бин ‘Адий и спросил: „Что заставляет тебя плакать, о Сабит?“ Он ответил: „Я — человек с громким голосом, и я боюсь, что этот аят был ниспослан обо мне“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „О сынок, разве ты не доволен тем, что проживешь в славе, будешь убит как шахид и войдешь в Рай?“ Он ответил: „Я доволен благой вестью от Аллаха и Его Посланника! Я никогда впредь не повышу свой голос над голосом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. И тогда был ниспослан аят: «Воистину, те, которые понижают свои голоса...» до конца аята».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204 г.х.Правдивый (садук), ошибается в хадисах ас-Саури
- Абу Сабит
- Сабид ибн Кайс аль-Хазраджи — глашатай Посланника Аллахаум. 12 г.х.Из числа старших сподвижников
- Кайс ибн Шаммас аль-Ансари