مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 1314

لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿لا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ ﴾، قَعَدَ ثَابِتٌ فِي الطَّرِيقِ يَبْكِي ، فَمَرَّ بِهِ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : مَا يُبْكِيكَ يَا ثَابِتُ ؟ قَالَ : أَنَا رَفِيعُ الصَّوْتِ وَأَتَخَوَّفُ أَنْ تَكُونَ هَذِهِ الْآيَةُ نَزَلَتْ فِيَّ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا بُنَيَّ أَمَا تَرْضَى أَنْ تَعِيشَ حَمِيدًا ، وَتُقْتَلَ شَهِيدًا ، وَتَدْخُلَ الْجَنَّةَ ؟ " ، فَقَالَ : رَضِيتُ بِبُشْرَى اللهِ وَرَسُولِهِ ، لَا أَرْفَعُ صَوْتِي أَبَدًا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَتْ : ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَاتَهُمْ ﴾. الْآيَةَ

«Когда был ниспослан этот аят: «Не повышайте свои голоса над голосом Пророка», Сабит сел на дороге и заплакал. Мимо него прошел ‘Асым бин ‘Адий и спросил: „Что заставляет тебя плакать, о Сабит?“ Он ответил: „Я — человек с громким голосом, и я боюсь, что этот аят был ниспослан обо мне“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „О сынок, разве ты не доволен тем, что проживешь в славе, будешь убит как шахид и войдешь в Рай?“ Он ответил: „Я доволен благой вестью от Аллаха и Его Посланника! Я никогда впредь не повышу свой голос над голосом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. И тогда был ниспослан аят: «Воистину, те, которые понижают свои голоса...» до конца аята».

Иснад

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا أَبُو ثَابِتِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид