حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا إِدْرِيسُ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Хаммад ибн Абд ар-Рахман, передал нам Идрис аль-Ауди от Саида ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Я присутствовал вместе с Ибн Умаром на похоронах. Когда он положил покойного в лахд (нишу в могиле), он сказал: “С именем Аллаха, на пути Аллаха и по религии Посланника Аллаха”. Когда же стали укладывать кирпичи на лахд, он сказал: “О Аллах, защити её от шайтана и от мучений в могиле”. Когда они засыпали могилу землей, он встал у края могилы и сказал: “О Аллах, отдаляй землю от её боков, вознеси её душу и даруй ей от Себя довольство”. Я спросил: “Это вещи, которые ты слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), или ты сказал это от себя?” Он ответил: “Если бы я был способен говорить от себя, то я бы сказал это, но я слышал это от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)”».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад аль-Джаваликиум. 307 г.х.
- Хишам ибн ‘Аммарум. 246 г.х.Правдивый, чтец Корана (садук мукри‘); в старости стал принимать подсказки (талаккуна), поэтому его ранние хадисы достовернее
- Хаммад ибн Абдуррахман аль-КинсариниСлабый (да‘иф)
- Идрис ибн Субих аль-АудиНеизвестный (маджхуль)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)