Хадис 12946مرفوع

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :

Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам ‘Абд аль-Варис ибн Са’ид со слов ‘Амира аль-Ахваля, со слов Бакра ибн ‘Абдуллаха аль-Музани, со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, намеревался совершить хадж. Одна женщина сказала своему мужу: “Возьми меня в хадж вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”. Он ответил ей: “У меня нет того, на чем я мог бы взять тебя в хадж”. Она сказала: “Возьми меня на своем таком-то верблюде”. Он ответил: “Он предназначен для пути Аллаха”. Она сказала: “Возьми меня на своем верблюде, носящем воду”. Он ответил: “Мы используем его по очереди, я и ты”. Она сказала: “Тогда продай свой урожай”. Он ответил: “Это мое пропитание и твое”. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл, она послала своего мужа к нему и сказала: “Передай ему приветствие и милость Аллаха и спроси его, что равноценно хаджу вместе с тобой”. Он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “О Посланник Аллаха, моя жена передает тебе приветствие и милость Аллаха. Она просила меня взять ее в хадж вместе с тобой, а я сказал: “У меня нет того, на чем я мог бы взять тебя”. Она сказала: “Возьми меня на своем таком-то верблюде”, а я ответил: “Он предназначен для пути Аллаха””. Пророк сказал: “Если бы ты взял ее на нем, это было бы на пути Аллаха”. Он продолжил: “Она сказала: “Возьми меня на своем верблюде, носящем воду”, а я ответил: “Мы используем его по очереди, я и ты”. Она сказала: “Тогда продай свой урожай”, а я ответил: “Это мое пропитание и твое””. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассмеялся из-за ее стремления к хаджу и сказал: “Она велела мне спросить тебя, что равноценно хаджу вместе с тобой?”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Передай ей приветствие и милость Аллаха и сообщи ей, что ‘умра в Рамадан равноценна хаджу вместе со мной”».