حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّاسِبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، [١]ثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Халид ар-Расиби, передал нам Мухаммад ибн Му‘авия ибн Салих, передал нам Халаф ибн Халифа, от ‘Ата ибн ас-Саиба, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Однажды утром Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Нет ли воды? Нет ли воды?». Люди ответили: «Нет». Он спросил: «Есть ли какой-нибудь бурдюк?». Ему принесли бурдюк, и он поставил его перед собой, положил на него руку, а затем развел пальцы, и вода забила из пальцев Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подобно посоху Мусы. Он сказал: «О Биляль, воззови к людям: “Время омовения!”». Люди подошли и стали совершать омовение водой, текущей из пальцев Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Ибн Мас‘уд же стремился напиться этой воды. После того как они совершили омовение, он провел с ними утреннюю молитву, а затем сел к людям и спросил: «О люди, кто из творений обладает самым удивительным иманом?». Они ответили: «Ангелы». Он сказал: «Как же ангелам не веровать, когда они воочию видят всё происходящее?». Они сказали: «Тогда пророки, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Как же пророкам не веровать, когда откровение нисходит к ним с небес?». Они сказали: «Тогда твои сподвижники, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Как же моим сподвижникам не веровать, когда они видят то, что видят? Однако самые удивительные по вере люди — это те, кто придут после меня, уверуют в меня, не видя меня, и подтвердят мою истинность, не видя меня. Они — мои братья».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Халид ар-Расиби
- Мухаммад ибн Му‘авия ибн Язид ибн Малидж аль-Анматиум. 260 г.х.Правдивый, порой ошибается
- Халаф ибн Халифа аль-Ашджа‘иум. 185 г.х.Правдивый (садук), стал путаться в конце жизни
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)