مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 12412مرفوع

Са‘ид бин Джубайр со слов Ибн Аббаса

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْجَارُودِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ ظِبْيَانَ الْمَازِنِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سَلَمَةَ الْوَرَّاقُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَطَاءِ بْنِ مُقَدَّمٍ ، ثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :

بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً فِيهَا الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، فَلَمَّا أَتَوُا الْقَوْمَ وَجَدُوهُمْ قَدْ تَفَرَّقُوا وَبَقِيَ رَجُلٌ لَهُ مَالٌ كَثِيرٌ لَمْ يَبْرَحْ ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَأَهْوَى إِلَيْهِ الْمِقْدَادُ فَقَتَلَهُ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ : قَتَلْتَ رَجُلًا قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهِ لَيُذْكَرَنَّ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ رَجُلًا شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ فَقَتَلَهُ الْمِقْدَادُ ، فَقَالَ : " ادْعُوا لِيَ الْمِقْدَادَ ، فَقَالَ : " يَا مِقْدَادُ قَتَلْتَ رَجُلًا قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَكَيْفَ لَكَ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ؟ " قَالَ : فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللهِ فَتَبَيَّنُوا وَلا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا تَبْتَغُونَ عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فَعِنْدَ اللهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٌ كَذَلِكَ كُنْتُمْ مِنْ قَبْلُ فَمَنَّ اللهُ عَلَيْكُمْ ﴾، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَانَ رَجُلًا مُؤْمِنًا يُخْفِي إِيمَانَهُ مَعَ قَوْمٍ كُفَّارٍ فَقَتَلْتَهُ ، وَكَذَلِكَ كُنْتَ أَنْتَ تُخْفِي إِيمَانَكَ بِمَكَّةَ

Передал нам Ахмад ибн Али ибн аль-Джаруд аль-Асбахани, передал нам аль-Хакам ибн Зибьян аль-Мазини, передал нам Джафар ибн Саляма аль-Варрак, передал нам Абу Бакр ибн Али ибн Ата ибн Мукаддам, передал нам Хабиб ибн Абу Амра, со слов Саида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд, в котором был аль-Микдад ибн аль-Асвад. Когда они пришли к людям, они обнаружили, что те рассеялись, и остался лишь один человек, у которого было много имущества, и он не ушел. Он сказал: “Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха”. Аль-Микдад бросился к нему и убил его. Один из его товарищей сказал ему: “Ты убил человека, который сказал: “Нет божества, кроме Аллаха”? Клянусь Аллахом, я обязательно упомяну об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует”. Когда они прибыли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, они сказали: “О Посланник Аллаха, человек засвидетельствовал, что нет божества, кроме Аллаха, а аль-Микдад убил его”. Он сказал: “Позовите ко мне аль-Микдада”. Затем он сказал: “О Микдад, ты убил человека, который сказал: “Нет божества, кроме Аллаха”? Как же ты поступишь с “Нет божества, кроме Аллаха”?”. Он сказал: “И тогда Аллах ниспослал: “О те, которые уверовали! Когда вы выступаете на пути Аллаха, то проявляйте осмотрительность и не говорите тому, кто предлагает вам мир: “Ты не верующий”, стремясь к благам мирской жизни. У Аллаха много трофеев. Такими вы были прежде, но Аллах оказал вам милость”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Он был верующим человеком, скрывавшим свою веру среди неверующих, а ты убил его. И ты сам был таким же, скрывая свою веру в Мекке”».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Абу Бакр ибн ‘Али аль-Мукаддаминет оценки у передатчиков в иснаде: Джа‘фар ибн Саляма аль-Басри, аль-Хакам ибн Забьян, аль-Джаруди Ахмад ибн Али аль-Асбаханиразрывов по годам нетещё 27 путей в графешахиды: 1
Граф иснадов
24 хадисов · 28 цепей ·
Все передачи · 24 →

Передатчики в иснаде