حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ دَاوُدَ الصَّوَّافُ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا أَبُو سُهَيْلٍ نَافِعُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Исхак бинь Дауд ас-Саwwаф ат-Тустари, передал нам Мухаммад бинь Муса аль-Хараши, передал нам Абдуллах бинь Джафар, передал нам Абу Сухайль Нафи' бинь Малик от Мухаммада бинь Ка'ба аль-Курази от Башира бинь Сада, сподвижника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Положение верующего по отношению к [другому] верующему подобно положению головы по отношению к телу: когда болит тело, из-за него болит и голова, и когда болит голова, болит и все остальное тело».
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Дауд ас-Савваф
- Мухаммад ибн Муса аль-Харрашиум. 248 г.х.Слабый (лайин)
- Абдуллах ибн Джафар ибн Наджихум. 178 г.х.Слабый (да‘иф), говорят: его память ухудшилась в конце жизни
- Нафи ибн Малик ибн Абу Амир аль-Асбахиум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Ка‘б ибн Сулейм аль-Куразиум. 120 г.х.Надёжный, знающий (сика ‘алим)
- Башир ибн Са‘д ибн Са‘ляба аль-Хазраджиум. 13 г.х.Великий сподвижник, участник битвы при Бадре