Хадис 1217مرفوع

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ،

Передал нам аль-Хусайн бинь Исхак ат-Тустари, передал нам Махмуд бинь Халид ад-Димашки, передал нам Сувейд бинь Абдуль-Азиз, передал нам Сайяр Абу аль-Хакам от Абу Вайля Шакика бинь Салямы о том, что Умар бинь аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, назначил Бишра бинь Асима собирателем садака племени Хавазин. Бишр задержался, и Умар встретил его и спросил: «Что тебя задержало? Разве мы не имеем права на то, чтобы ты слушал нас и подчинялся?» Тот ответил: «Конечно, но я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто бы ни взял на себя какое-либо из дел мусульман, его приведут в День Воскресения и остановят на мосту через Геенну. Если он был благочестивым, то перейдет его, а если он был грешником, то мост проломится под ним, и он будет падать в нее в течение семидесяти осеней“». Сказал [передатчик]: И вышел Умар, да будет доволен им Аллах, опечаленный и скорбящий. Встретил его Абу Зарр и спросил: «Почему я вижу тебя опечаленным и скорбящим?» [Умар] ответил: «А что мешает мне быть опечаленным и скорбящим, ведь я слышал, как Бишр бинь Асим говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто бы ни взял на себя какое-либо из дел мусульман, его приведут в День Воскресения и остановят на мосту через Геенну. Если он был благочестивым, то перейдет его, а если он был грешником, то мост проломится под ним, и он будет падать в нее в течение семидесяти осеней““». Абу Зарр спросил: «И ты слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» [Умар] ответил: «Нет». [Абу Зарр] сказал: «А я свидетельствую, что слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто бы ни взял на себя руководство над кем-либо из людей, его приведут в День Воскресения и остановят на мосту через Геенну. Если он был благочестивым, то перейдет его, а если он был грешником, то мост проломится под ним, и он будет падать в нее в течение семидесяти осеней, а она — черная и мрачная“». [Умар спросил:] «Какой же из этих двух хадисов тяжелее ранит твое сердце?» [Абу Зарр] ответил: «Оба они ранили мое сердце! Но кто возьмет на себя эту власть со всем, что в ней?» И сказал Абу Зарр: «Да унизит Аллах его нос и да прижмет его щеку к земле! Поистине, мы не знаем [от тебя] ничего, кроме хорошего, однако, если ты возьмешь на себя власть над тем, кто не будет справедлив в ней, ты можешь не спастись от ее греха».