حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, которому передал Минджаб ибн аль-Харис, которому передал Язид ибн Абу Хаким, от аль-Хакама ибн Абана, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Поистине, Аллах Всемогущий и Великий возвысил Мухаммада над обитателями небес и земли». Один человек спросил его: «О Абу Аббас, в чем же его превосходство над обитателями небес?» Он ответил: «Аллах Всемогущий и Великий говорит обитателям небес: «А если кто-нибудь из них скажет: «Я — бог наряду с Ним», того Мы воздадим Геенной. Так Мы воздаем беззаконникам». А Аллаху Всемогущему и Великому для Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Воистину, Мы даровали тебе явную победу, чтобы Аллах простил тебе грехи, которые были прежде и которые будут после» (до конца аята). Его спросили: «О Абу Аббас, а в чем его превосходство над пророками?» Он ответил: «Аллах Всемогущий и Великий говорит: «Мы отправляли посланников, которые говорили на языке своего народа». А Аллах Всемогущий и Великий сказал Мухаммаду (да благословит его Аллах и приветствует): «Мы отправили тебя ко всем людям добрым вестником и предостерегающим увещевателем», и Аллах послал его к джиннам и людям».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шайбаум. 297 г.х.
- Минджаб ибн аль-Харис ат-Тамимиум. 231 г.х.Надёжный (сика)
- Язид ибн Абу Хаким аль-Кинаниум. 220 г.х.Правдивый (садук)
- Аль-Хакам ибн Абан ‘Аданиум. 155 г.х.Правдивый (садук), поклоняющийся, имел ошибки
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)