مُحَدِّث

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا يُصَدِّقُ ، يُقَالُ لَهُ : ابْنُ الْأُتْبِيَّةِ فَصَدَّقَ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَعَدَّيْتُ وَلَا تَرَكْتُ حَقًّا ، وَلَقَدْ أُهْدِيَ إِلَيَّ فَقَبِلْتُ الْهَدِيَّةَ ، فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَقَالَ : إِنِّي أَبْعَثُ رِجَالًا عَلَى الصَّدَقَةِ فَيَأْتِي أَحَدُهُمْ فَيَقُولُ : وَاللهِ مَا تَعَدَّيْتُ وَلَا تَرَكْتُ لَهُمْ حَقًّا ، وَلَقَدْ أُهْدِيَ إِلَيَّ فَقَبِلْتُ الْهَدِيَّةَ ، أَلَا جَلَسَ ذَلِكَ فِي حِفْشٍ فَيَنْتَظِرُ مَا هَذَا الَّذِي يُهْدَى لَهُ ؟ إِيَّاكُمْ أَنْ يَأْتِيَ أَحَدُكُمْ عَلَى عُنُقِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ أَوْ بَقَرَةٌ لَهَا خُوَارٌ أَوْ شَاةٌ لَهَا يُعَارٌ " ، ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى نُظِرَ إِلَى بَيَاضِ إِبْطَيْهِ ثُمَّ قَالَ : " اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ

Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Абу Курейб, передал нам Ибрахим ибн Исмаил, передал нам Ибрахим ибн Исмаил ибн Абу Хабиба со слов Дауда ибн аль-Хусайна, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил человека по имени Ибн аль-Утбийя собирать закят. Когда он вернулся к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то сказал: «О Посланник Аллаха, я не преступил границ и не оставил без внимания ни одного права, однако мне преподнесли подарок, и я принял его». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взошел на минбар и сказал: «Я отправляю людей собирать закят, а потом кто-то из них приходит и говорит: “Клянусь Аллахом, я не преступил границ и не оставил им ни одного права, однако мне преподнесли подарок, и я принял его”. Почему же он не посидел в доме своего отца или матери и не подождал, преподнесут ли ему этот подарок? Остерегайтесь того, чтобы кто-либо из вас пришел в Судный день, неся на своей шее верблюда, который издает рев, или корову, которая мычит, или овцу, которая блеет!» Затем он поднял руки так, что стала видна белизна его подмышек, и сказал: «О Аллах, донес ли я?»

Передатчики в иснаде