حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الزُّعَيْزِعَةِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Мухаммад ибн Иса ибн Сумай’, передал нам Мухаммад ибн Абу аз-Зуайзи’а, от Ата ибн Абу Рабаха, от Ибн Аббаса, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: "Ангелы не входят в дом, в котором есть изображение (статуя). Создатели изображений будут подвергаться мучениям в Огне в День воскресения. Милостивый скажет им: "Оживите то, что вы создали!" Они будут подвергаться мучениям до тех пор, пока изображение не заговорит, а оно не заговорит"».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариум. 290 г.х.
- Хишам ибн ‘Аммарум. 246 г.х.Правдивый, чтец Корана (садук мукри‘); в старости стал принимать подсказки (талаккуна), поэтому его ранние хадисы достовернее
- Мухаммад ибн Иса ибн аль-Касим, вольноотпущенник Му‘авии ибн Абу Суфьянаум. 206 г.х.Правдивый, совершает ошибки, занимается тадлисом и обвинялся в кадаризме
- Мухаммад ибн Абу аз-За‘иза‘а аль-Азра‘иум. 160 г.х.
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)