حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يَزِيدَ ، أَنَّ طَاوُسًا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُمْ :
Передал нам ‘Амр ибн Исхак ибн Ибрахим ибн Зибрик аль-Химси, передал нам мой отец, передал нам ‘Амр ибн аль-Харис, сообщил мне Абдуллах ибн Салим со слов аз-Зубайди, передал нам ‘Иса ибн Язид, что Тавус Абу ‘Абдур-Рахман рассказал ему, что Абдуллах ибн Аббас рассказал им: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) однажды отложил ночную молитву (иша) до тех пор, пока люди в мечети не разошлись, кроме ‘Усмана ибн Маз’уна — а он был из числа сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) — и пятнадцати или шестнадцати человек, не достигнув семнадцати. ‘Усман сказал: «Я не уйду сегодня ночью, пока не выйдет Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), чтобы я помолился вместе с ним и узнал, в чём его дело». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вышел ближе к трети ночи, и с ним был Биляль. Он не увидел в мечети никого, как вдруг услышал звуки их голосов в углу мечети. Он подошёл к ним и поприветствовал их, сказав: «Что заставляет вас сидеть в этот час?» Они ответили: «Мы ждали тебя, чтобы совершить молитву вместе с тобой». Он сказал им: «Ни одна община до вас не совершала эту вашу молитву, и вы всё ещё пребываете в молитве». И он сказал: «Звёзды — это защита неба, и когда звёзды погаснут, небо постигнет то, что ему обещано. Я — защита для моих сподвижников, и когда я уйду, моих сподвижников постигнет то, что им обещано. А мои сподвижники — защита для моей общины, и когда мои сподвижники уйдут, мою общину постигнет то, что ей обещано».
Передатчики в иснаде
- Амр ибн Исхак ибн Ибрахим аз-Зубайди
- Исхак ибн Ибрахим ибн аль-‘Аляум. 238 г.х.Правдивый, много ошибающийся (садук, юхимму касиран)
- Амр ибн аль-Харис аз-ЗубайдиПриемлемый (макбуль)
- Абдуллах ибн Салим аль-Ухазиум. 179 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн аль-Валид ибн ‘Амир аз-Зубайдиум. 149 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат)
- ‘Иса ибн Язид аш-Шами
- Тавус ибн Кайсанум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, достойный (фадыль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)