حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّزِايُّ ، ثَنَا أَبُو حَسَّانَ الزِّيَادِيُّ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, передал нам Абу Хассан аз-Зияди, передал нам Шуайб ибн Сафван от Ата ибн ас-Саиба, от Тавуса, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Аллах Всемогущий и Великий сотворил этот город (Мекку) в тот день, когда сотворил небеса и землю, и придал ему святость, когда сотворил солнце и луну. То, что находится напротив него на небесах, является запретным (харам). И он не был дозволен никому до меня, и был дозволен мне лишь на час дня, а затем вернулся к тому, каким был прежде». Ему сказали: «Это Халид ибн аль-Валид убивает». Он сказал: «Встань, о такой-то, и иди к Халиду ибн аль-Валиду, пусть он уберет свою руку от убийства». Человек пришел к нему и сказал: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорит: "Убивай того, кого сможешь"». И он убил семьдесят человек. Затем пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянули об этом. Он послал за Халидом и сказал: «Разве я не запретил тебе убивать?». Тот ответил: «Пришел ко мне такой-то и приказал мне убивать тех, кого я смогу». Он послал за тем человеком и спросил: «Разве я не приказывал тебе?». Тот ответил: «Ты хотел одного, а Аллах хотел другого, и повеление Аллаха выше твоего повеления, и я не мог сделать ничего, кроме того, что случилось». Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, промолчал и ничего ему не ответил».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Са‘ид ибн Башир ‘Улайкум. 299 г.х.
- аль-Хасан ибн ‘Усман аз-Зиядиум. 242 г.х.
- Шу‘айб ибн Сафван аль-АбнавиПриемлемый (макбуль)
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
- Тавус ибн Кайсанум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, достойный (фадыль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)