حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،
Передал нам ‘Умар ибн Хафс ас-Садуси, передал нам ‘Асим ибн ‘Али, передал нам Ибн Абу Зи’б со слов Са’ида ибн Халида, от Исма’иля ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Зи’ба, от ‘Ата ибн Ясара, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к ним, когда они сидели, и сказал: «Не сообщить ли вам о лучшем из людей по положению?» Они ответили: «Конечно, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Человек, держащийся за поводья своего коня на пути Аллаха, или же тот, кто сражается, пока не будет убит». Он спросил: «Не сообщить ли вам о том, кто следует за ним?» Они ответили: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Человек, уединившийся в горном ущелье, совершающий молитву, выплачивающий закят и сторонящийся зла людей. Не сообщить ли вам о худшем из людей?» Они ответили: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Тот, кого просят именем Аллаха, но он не дает ради Него».
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Хафс ас-Садусиум. 293 г.х.
- ‘Асым ибн ‘Али аль-Васитиум. 221 г.х.Правдивый (садук), возможно, ошибался
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159 г.х.Надёжный, факих, достойный (сика факих фадыль)
- Са‘ид ибн Халид ибн Абдуллах аль-КаризиПравдивый (садук)
- Исмаил ибн Абдуррахман ибн Зуайб аль-Ауарум. 127 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)