Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 10635موقوف
И из достоинств ‘Абдуллаха ибн ‘Аббаса и рассказов о нем
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, которому передал Абдуллах ибн Раджа’, которому передал Мус‘аб ибн Саввар от Абу Яхьи аль-Каттата, от Маймуна ибн Михрана, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Когда Аллах Всемогущий и Великий послал Мусу (мир ему) и ниспослал ему Тору, он сказал: “О Аллах, Ты — Великий Господь. Если бы Ты пожелал, чтобы Тебе повиновались, Тебе бы повиновались, и если бы Ты пожелал, чтобы Тебе не грешили, Тебе бы не грешили. Ты любишь, чтобы Тебе повиновались, но при этом Тебе грешат. Как же это, о Господь?” Аллах Всемогущий и Великий внушил ему: “Меня не спрашивают о том, что Я делаю, а они будут спрошены”. Муса (мир ему) умолк. Когда Аллах Всемогущий и Великий послал ‘Узайра и ниспослал ему Тору после того, как Он вознес ее от сынов Исраиля, до такой степени, что некоторые сказали: “Он — сын Аллаха”, он сказал: “О Аллах, Ты — Великий Господь. Если бы Ты пожелал, чтобы Тебе повиновались, Тебе бы повиновались, и если бы Ты пожелал, чтобы Тебе не грешили, Тебе бы не грешили. Ты любишь, чтобы Тебе повиновались, но при этом Тебе грешат. Как же это, о Господь?” Аллах внушил ему: “Меня не спрашивают о том, что Я делаю, а они будут спрошены”. Его душа не успокоилась, пока он не спросил снова: “О Аллах, Ты — Великий Господь. Если бы Ты пожелал, чтобы Тебе не грешили, Тебе бы не грешили. Ты любишь, чтобы Тебе повиновались, но Тебе грешат. Как же это, о Господь?” Аллах внушил ему: “Меня не спрашивают о том, что Я делаю, а они будут спрошены”. Его душа не успокоилась, пока он не спросил снова. Тогда Аллах сказал: “Можешь ли ты собрать горсть солнца?” Он ответил: “Нет”. Аллах сказал: “Можешь ли ты принести меру ветра?” Он ответил: “Нет”. Аллах сказал: “Можешь ли ты принести вес света?” Он ответил: “Нет”. Аллах сказал: “Можешь ли ты принести хоть карат света?” Он ответил: “Нет”. Аллах сказал: “Так же ты не способен на то, о чем спросил. Меня не спрашивают о том, что Я делаю, а они будут спрошены. Я не накажу тебя иначе, как стерев твое имя из числа пророков, чтобы оно не упоминалось среди них”. И Он стер его имя из числа пророков, и оно не упоминается среди них, хотя он и является пророком. Когда Аллах послал ‘Ису (мир ему), и он увидел свое положение перед своим Господом, и Он обучил его Писанию, мудрости, Торе и Евангелию, и он исцелял слепорожденных и прокаженных, оживлял мертвых и сообщал им о том, что они едят и что припасают в своих домах, он сказал: “О Аллах, Ты — Великий Господь. Если бы Ты пожелал, чтобы Тебе повиновались, Тебе бы повиновались, и если бы Ты пожелал, чтобы Тебе не грешили, Тебе бы не грешили. Ты любишь, чтобы Тебе повиновались, но при этом Тебе грешат. Как же это, о Господь?” Аллах внушил ему: “Меня не спрашивают о том, что Я делаю, а они будут спрошены. Ты — Мой раб, Мой посланник, Мое Слово, которое Я вложил в Марьям, и дух от Меня. Я сотворил тебя из праха, затем сказал тебе: “Будь!”, и ты стал. Если ты не прекратишь, Я поступлю с тобой так же, как поступил с твоим товарищем до тебя. Меня не спрашивают о том, что Я делаю, а они будут спрошены”. Тогда ‘Иса (мир ему) собрал своих последователей и сказал: “Предопределение — это тайна Аллаха, так не пытайтесь же постичь ее”».
Передатчики в иснаде
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- Абдуллах ибн Риджад аль-Гаданиум. 220 г.х.Правдивый, допускающий небольшие ошибки (садук, йахум калилян)
- Саввар ибн Мус’аб аль-Муаззинум. 170 г.х.
- Абу Яхья аль-КуттаtЛин аль-хадис (слабый в хадисах)
- Маймун ибн Михран ар-Раккиум. 118 г.х.Надёжный факих, передававший предания в форме мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)