حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
" يَا أَبَا بَكْرٍ ، إِنِّي رَأَيْتُنِي الْبَارِحَةَ عَلَى قَلِيبٍ أَنْزِعُ ، فَجِئْتَ أَنْتَ فَنَزَعْتَ ، وَأَنْتَ ضَعِيفٌ ، وَاللهُ يَغْفِرُ لَكَ ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ فَاسْتَحَالَتْ غَرْبًا ، وَضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Мухаммад ибн Халид ибн Хармала аль-Абди, передал нам Айюб ибн Джабир, от Асима, от Зирра, от Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Абу Бакр, я видел себя прошлой ночью у колодца, из которого я черпал воду. Затем пришел ты и стал черпать, хотя ты был слаб, но Аллах простит тебя. Затем пришел Умар, и ведро превратилось в большое, и люди напоили свои стада».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариум. 290 г.х.
- Мухаммад ибн Халид аль-Абди
- Айюб ибн Джабир ас-Сухаймиум. 180 г.х.Слабый (да‘иф)
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Зир ибн Хубайш ас-Са‘лябиум. 83 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны