حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّرِيِّ بْنِ مِهْرَانَ النَّاقِدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَوْشَبٍ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْأَعْوَرُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад ибн ас-Сари ибн Михран ан-Накид, передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Умар ибн Абан, передал нам Юсуф ибн Хаушаб аш-Шайбани, передал нам Абу Язид аль-А‘вар со слов ‘Амра ибн Мурры, от Зирра ибн Хубайша, со слов ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Мир не исчезнет до тех пор, пока не будет править человек из моей семьи, чье имя совпадает с моим”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн ас-Сарри ибн Михран ан-Накыдум. 300 г.х.
- Абдуллах ибн Умар Мушкаданаум. 239 г.х.Правдивый, с уклоном в шиизм (садук фихи ташайю‘)
- Юсуф ибн Хаушаб аль-Куфи
- Халаф ибн Хаушабум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Амр ибн Мурра аль-Мурадиум. 118 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид), не занимался подлогом (тадлис), обвинялся в ирджа’
- Зир ибн Хубайш ас-Са‘лябиум. 83 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны