Аль-Муджам аль-Аусат

المعجم الأوسط

Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани · 260–360 هـХадисов: 9 497

Хадис 8881مرفوع
Микдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисри
دَخَلْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَائِطًا مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ ، فَجَعَلَ يَأْكُلُ بُسْرًا أَخْضَرَ ، فَقَالَ : كُلْ يَا ابْنَ عُمَرَ " ، قُلْتُ : مَا أَشْتَهِيهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " مَا تَشْتَهِيهِ ؟ إِنَّهُ لَأَوَّلُ طَعَامٍ أَكَلَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الل
Передал нам Микдам: сообщил нам Асад: сообщил нам ‘Али ибн Сабит от аль-Вази‘а ибн Нафи‘а аль-‘Укайли, от Салима ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, от его отца, который сказал: «Я вошел вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в один из садов Медины, и он стал есть зеленые финики. Он сказ
Хадис 8882مرفوع
Микдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисри
لَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْعَثُنَا فِي السَّرِيَّةِ ، مَا لَنَا مِنْ زَادٍ إِلَّا السَّلْفُ مِنَ التَّمْرِ ، نَقْسِمُهُ قَبْضَةً قَبْضَةً ، حَتَّى نَصِيرَ إِلَى تَمْرَةٍ تَمْرَةٍ " . فَقُلْتُ : يَا أَبَهُ ، وَمَا عَسَى أَنْ تُغْنِيَ عَنْكُمُ التَّمْرَةُ ؟ قَالَ :
Передал нам Микдам: сообщил нам Асад: сообщил нам аль-Мас‘уди от Абу Бакра ибн Хафса ибн ‘Умара ибн Са‘да, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амира ибн Раби‘и, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправлял нас в военный поход, и у нас не было провизии, кроме запа
Хадис 8883مرفوع
Микдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисри
ابْنَ آدَمَ ، عِنْدِكَ مَا يَكْفِيكَ وَأَنْتَ تَطْلُبُ مَا يُطْغِيكَ ؟ ابْنَ آدَمَ ، لَا بِقَلِيلٍ تَقْنَعُ ، وَلَا مِنْ كَثِيرٍ تَشْبَعُ ؟ ابْنَ آدَمَ ، إِذَا أَصْبَحْتَ مُعَافًى فِي جَسَدِكَ ، آمِنًا فِي سِرْبِكَ ، عِنْدِكَ قُوتُ يَوْمِكَ ، فَعَلَى الدُّنْيَا الْعَفَاءُ
Передал нам Микдам: сообщил нам Асад: сообщил нам Абу Бакр ад-Дахири: сообщил нам Саур ибн Язид от Халида ибн Мухаджира, от ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О сын Адама, у тебя есть то, что тебя насытит, а ты ищешь то, что тебя погубит? О с
Хадис 8884مرفوع
Микдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисри
جَاءَ يَهُودِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، تَزْعُمُ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنَّ الرَّجُلَ لَيُعْطَى مِثْلَ قُوَّةِ مِائَةٍ فِي الْأَكْلِ ، وَالشُّرْبِ ، وَالشّ
Передал нам Микдам: сообщил нам Асад: сообщил нам Фудайль ибн ‘Ийад от аль-А‘маша, от Сумамы ибн ‘Укбы аль-Мухаллими, от Зайда ибн Аркама, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел иудей и спросил: “О Абу аль-Касим, ты утверждаешь, что обитатели Рая едят и пьют там?
Хадис 8885مرفوع
Микдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисри
حَدَّثَنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : يَدْخُلُ الرَّجُلُ عَلَى الْحَوْرَاءِ فَتَسْتَقْبِلُهُ بِالْمُعَانَقَةِ ، وَالْمُصَافَحَةِ " ، قَالَ ثَابِتٌ : قَالَ أَنَسٌ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَبِأَيِّ بَنَانٍ تُعَاطِيهِ ، لَوْ أَنَّ بَعْضَ بَنَانِهَا بَدَا لَغَلَ
Передал нам Микдам: сообщил нам Асад: сообщил нам Са‘ид ибн Зарбий: сообщил мне Сабит аль-Бунани, который сказал: «Сообщил мне Анас ибн Малик: сообщил мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Сообщил мне Джибриль, мир ему, что человек войдет к гурии, и она встретит его объятия
Хадис 8886مرفوع
Микдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисри
لَوْ أَنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ حِلْيَةً عَدَلَتْ حِلْيَتُهُ بِحِلْيَةِ أَهْلِ الدُّنْيَا جَمِيعًا ، لَكَانَ مَا يُحَلِّيهِ اللهُ بِهِ فِي الْآخِرَةِ أَفْضَلَ مِنْ حِلْيَةِ أَهْلِ الدُّنْيَا جَمِيعًا
Передал нам Микдам: сообщил нам Асад: сообщил нам ибн Саубан от ‘Ата ибн Курры, от ‘Абдуллаха ибн Дамры, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если бы украшение самого низкого из обитателей Рая сравнялось с украшением всех обитателей мир
Хадис 8887مرفوع
Микдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисри
مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَسْقِيَهُ اللهُ الْخَمْرَ فِي الْآخِرَةِ فَلْيَتْرُكْهَا فِي الدُّنْيَا ، وَمَنْ سَرَّهُ أَنْ يَكْسُوَهُ اللهُ الْحَرِيرَ فِي الْآخِرَةِ فَلْيَتْرُكْهُ فِي الدُّنْيَا
Передал нам Микдам: сообщил нам Асад: сообщил нам ибн Саубан от ‘Ата ибн Курры, от ‘Абдуллаха ибн Дамры, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кого радует, чтобы Аллах напоил его вином в вечной жизни, пусть оставит его в земной жизни, и
Хадис 8888مرفوع
Микдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисри
لَوْ أَنَّ مَا تُقِلُّ ظُفُرٌ مِمَّا فِي الْجَنَّةِ بَدَا لَتَزَخْرَفَ لَهُ مَا بَيْنَ خَوَافِقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، وَلَوْ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اطَّلَعَ فَبَدَا سِوَارُهُ لَطَمَسَ ضَوْؤُهُ ضَوْءَ الشَّمْسِ كَمَا تَطْمِسُ الشَّمْسُ ضَوْءَ النُّجُومِ
Передал нам Микдам: сообщил нам Асад: сообщил нам ибн Лахи‘а: сообщил нам Язид ибн Абу Хабиб от Давуда ибн ‘Амира ибн Са‘да ибн Абу Ваккаса, от его отца, от его деда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если бы то, что может удержать ноготь из того, что в Раю, показ
Хадис 8889مرفوع
Микдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисри
إِنَّ الْكَافِرَ لَيُلْجَمُ بِعَرَقِهِ مِنْ شِدَّةِ ذَلِكَ الْيَوْمِ ، يَعْنِي : يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، حَتَّى يَقُولَ : يَا رَبِّ ، أَرِحْنِي وَلَوْ إِلَى النَّارِ
Передал нам Микдам: сообщил нам ‘Али ибн Ма‘бад: сообщил нам ‘Абдуль-Гаффар ибн аль-Хасан ибн Динар ад-Дабби от Суфьяна ас-Саури, от Ибрахима аль-Хаджари, от Абу аль-Ахваса, от ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Неверующий буд
Хадис 8890مرفوع
Микдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисри
مَنْ كَانَتِ الدُّنْيَا هَمَّهُ وَسَدَمَهُ ، وَلَهَا يَشْخَصُ ، وَلَهَا يَنْصَبُ وَيَطْلُبُ ، جَعَلَ اللهُ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ، وَشَتَّتَ عَلَيْهِ ضَيْعَتَهُ ، وَلَمْ يَأْتِهِ مِنْهَا إِلَّا مَا كُتِبَ لَهُ ، وَمَنْ كَانَتِ الْآخِرَةُ هَمَّهُ وَسَدَمَهُ ، وَلَهَا يَشْخَصُ ، وَلَهَا يَنْصَبُ
Передал нам Микдам: сообщил нам Асад ибн Муса: сообщил нам Аййуб ибн Хут: сообщил нам Катада от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Того, чьей заботой и стремлением является мирская жизнь, кто ради нее живет, ради нее трудится и ищет ее, Аллах поместит бедн
Хадис 8891مرفوع
Микдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисри
اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ ، وَلَا يَبْسُطْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ كَالْكَلْبِ
Передал нам Микдам: передал нам Асад: передал нам Саид ибн Башир: передал нам Катада со слов Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Соблюдайте умеренность при совершении земного поклона (суджуда), и пусть никто из вас не расстилает свои предплечья
Хадис 8892مرفوع
Микдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисри
وَعَدَنِي رَبِّي أَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي مِائَةَ أَلْفٍ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، زِدْنَا ، فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا ، وَحَثَا بِهَا ، ثُمَّ قَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، زِدْنَا ، فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، زِدْنَا ، فَقَالَ بِيَدِهِ هَك
«Мой Господь обещал мне ввести в Рай сто тысяч человек из моей общины». Абу Бакр сказал: «О Пророк Аллаха, добавь нам (про
Хадис 8893مرفوع
Микдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисри
مَنْ كَانَ ذَا لِسَانَيْنِ جَعَلَ اللهُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لِسَانَيْنِ مِنْ نَارٍ
«Тому, кто был двуязычным (лицемерным), Аллах в День воскресения сделает два языка из огня».
Хадис 8894مرفوع
Микдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисри
أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ إِذَا رَكَعْتُمْ وَسَجَدْتُمْ ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ بَعْدِ ظَهْرِي
«Выравнивайте свои ряды, когда совершаете поясной и земной поклоны, ибо, поистине, я вижу вас со своей спины».
Хадис 8895مرفوع
Микдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисри
لَيَرِدَنَّ عَلَيَّ الْحَوْضَ رَجُلَانِ ، فَإِذَا رَأَيْتُهُمَا رُفِعَا لِي ، اخْتُلِجَا دُونِي
Передал нам Микдам: передал нам Асад: передал нам Мубарак ибн Фадаля со слов Абд аль-Азиза ибн Сухайба, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ко мне непременно придут у водоема двое мужчин, и когда я увижу их, они будут подняты
Хадис 8896مرفوع
Микдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисри
نَهَى نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ ، قُلْتُ : مَا يَتَزَعْفَرُ ؟ قَالَ : " يَتَخَلَّقُ
«Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мужчине использовать шафран (для окрашивания одежды или тела)». Я спросил: «Что значит
Хадис 8897مرفوع
Микдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисри
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ بِأَقْصَرِ سُورَتَيْنِ مِنَ الْقُرْآنِ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : إِنَّمَا أَسْرَعْتُ أَوْ عَجَّلْتُ لِتَفْرُغَ الْأُمُّ إِلَى صَبِيِّهَا وَسَمِعَ صَوْتَ الصَّبِيِّ
Передал нам Микдам: передал нам Асад: передал нам Абу ар-Раби ас-Самман со слов Абд аль-Азиза ибн Сухайба, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами утреннюю молитву, прочитав две самые короткие суры из Корана. Завершив моли
Хадис 8898مرفوع
Микдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисри
دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا حَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا ؟ " قَالُوا : هَذَا لِفُلَانَةَ تُصَلِّي ، فَإِذَا فَتَرَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ ، فَحَلَّهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : لِيُصَلِّ أَحَدُ
Передал нам Микдам: передал нам Асад: передал нам Абу ар-Раби со слов Абд аль-Азиза ибн Сухайба, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть и увидел веревку, натянутую между двумя столбами. Он спросил: “Что это?”. Ему ответили
Хадис 8899مرفوع
Микдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисри
أَنَّ بِلَالًا كَانَ يُقِيمُ الصَّلَاةَ ، فَيَدْخُلُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَسْتَقْبِلُهُ الرَّجُلُ فَيُكَلِّمُهُ بِالْحَاجَةِ حَتَّى يَخْفِقَ بَعْضُ الْقَوْمِ بِرُؤُوسِهِمْ
Передал нам Микдам: передал нам Асад ибн Муса: передал нам Умара ибн Зазан со слов Сабита, со слов Анаса, что Биляль совершал икамат к молитве, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, входил (в мечеть), и человек встречал его и говорил с ним о своей нужде, пока некоторые из людей не начин
Хадис 8900مرفوع
Микдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисри
حُرِّمَتِ الْخَمْرُ وَمَا لَهُمْ يَوْمَئِذٍ نَبِيذٌ إِلَّا الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ ، وَإِنِّي لَأَسْقِي أَبَا طَلْحَةَ وَسُهَيْلَ بْنَ بَيْضَاءَ وَأَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ ، " إِذَا أَنَا بِمُنَادِي النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَادِي : أَلَا إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ " م
Передал нам Микдам: передал нам Асад: передал нам Мубарак ибн Фадаля: передал мне Сабит аль-Бунани со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Вино было запрещено, а в тот день у них не было иного напитка, кроме как из незрелых или спелых фиников. Я поил Абу Тальху, Сухайля ибн Байду и Абу Убайду ибн