مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 8885مرفوع

Микдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисри

Режим чтения

حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : ثَنَا أَسَدٌ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَرْبِيٍّ : حَدَّثَنِي ثَابِتُ بْنُ الْبُنَانِيِّ [١]، قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : حَدَّثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

حَدَّثَنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : يَدْخُلُ الرَّجُلُ عَلَى الْحَوْرَاءِ فَتَسْتَقْبِلُهُ بِالْمُعَانَقَةِ ، وَالْمُصَافَحَةِ " ، قَالَ ثَابِتٌ : قَالَ أَنَسٌ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَبِأَيِّ بَنَانٍ تُعَاطِيهِ ، لَوْ أَنَّ بَعْضَ بَنَانِهَا بَدَا لَغَلَبَ ضَوْؤُهُ ضَوْءَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ ، وَلَوْ أَنَّ طَاقَةً مِنْ شَعَرِهَا بَدَتْ لَمَلَأَتْ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ مِنْ طِيبِ رِيحِهَا ، فَبَيْنَا هُوَ مُتَّكِئٌ مَعَهَا عَلَى أَرِيكَتِهِ إِذْ أَشْرَفَ عَلَيْهِ نُورٌ مِنْ فَوْقِهِ ، فَيَظُنُّ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَشْرَفَ عَلَى خَلْقِهِ ، فَإِذَا حَوْرَاءُ تُنَادِيهِ : يَا وَلِيَّ اللهِ ، أَمَا لَنَا فِيكَ مِنْ دَوْلَةٍ ؟ ، فَيَقُولُ : وَمَنْ أَنْتِ يَا هَذِهِ ؟ فَتَقُولُ : أَنَا مِنَ اللَّوَاتِي قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ ﴾فَيَتَحَوَّلُ إِلَيْهَا ، فَإِذَا عِنْدَهَا مِنَ الْجَمَالِ وَالْكَمَالِ مَا لَيْسَ مَعَ الْأُولَى ، فَبَيْنَا هُوَ مُتَّكِئٌ مَعَهَا عَلَى أَرِيكَتِهِ إِذْ أَشْرَفَ عَلَيْهِ نُورٌ مِنْ فَوْقِهِ ، وَإِذَا حَوْرَاءُ أُخْرَى ، تُنَادِيهِ : يَا وَلِيَّ اللهِ ، أَمَا لَنَا فِيكَ مِنْ دَوْلَةٍ ؟ ، فَيَقُولُ : وَمَنْ أَنْتِ يَا هَذِهِ ؟ فَتَقُولُ : أَنَا مِنَ اللَّوَاتِي قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَلا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴾فَلَا يَزَالُ يَتَحَوَّلُ مِنْ زَوْجَةٍ إِلَى زَوْجَةٍ

Передал нам Микдам: сообщил нам Асад: сообщил нам Са‘ид ибн Зарбий: сообщил мне Сабит аль-Бунани, который сказал: «Сообщил мне Анас ибн Малик: сообщил мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Сообщил мне Джибриль, мир ему, что человек войдет к гурии, и она встретит его объятиями и рукопожатием”. Сабит сказал: “Анас сказал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Какими же пальцами она коснется его? Если бы часть ее пальцев показалась, ее свет затмил бы свет солнца и луны, а если бы прядь ее волос показалась, она наполнила бы все, что между востоком и западом, своим благоуханием. И когда он будет возлежать с ней на своем ложе, вдруг над ним появится свет сверху, и он подумает, что Аллах Всемогущий и Великий явился Своим творениям. И вот гурия взывает к нему: “О угодник Аллаха, разве у нас нет для тебя доли?” Он спросит: “А кто ты, о та?” Она ответит: “Я из тех, о ком сказал Аллах Благословенный и Всевышний: “А у Нас есть добавка””. И он перейдет к ней, и окажется, что у нее красоты и совершенства больше, чем у первой. И когда он будет возлежать с ней на своем ложе, вдруг над ним появится свет сверху, и вот другая гурия взывает к нему: “О угодник Аллаха, разве у нас нет для тебя доли?” Он спросит: “А кто ты, о та?” Она ответит: “Я из тех, о ком сказал Аллах Всемогущий и Великий: “Ни один человек не знает, какие радости для глаз сокрыты для них в воздаяние за то, что они совершали””. И он будет постоянно переходить от одной супруги к другой”».

Передатчики в иснаде