حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : ثَنَا أَسَدٌ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَرْبِيٍّ : حَدَّثَنِي ثَابِتُ بْنُ الْبُنَانِيِّ [١]، قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : حَدَّثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Микдам: сообщил нам Асад: сообщил нам Са‘ид ибн Зарбий: сообщил мне Сабит аль-Бунани, который сказал: «Сообщил мне Анас ибн Малик: сообщил мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Сообщил мне Джибриль, мир ему, что человек войдет к гурии, и она встретит его объятиями и рукопожатием”. Сабит сказал: “Анас сказал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Какими же пальцами она коснется его? Если бы часть ее пальцев показалась, ее свет затмил бы свет солнца и луны, а если бы прядь ее волос показалась, она наполнила бы все, что между востоком и западом, своим благоуханием. И когда он будет возлежать с ней на своем ложе, вдруг над ним появится свет сверху, и он подумает, что Аллах Всемогущий и Великий явился Своим творениям. И вот гурия взывает к нему: “О угодник Аллаха, разве у нас нет для тебя доли?” Он спросит: “А кто ты, о та?” Она ответит: “Я из тех, о ком сказал Аллах Благословенный и Всевышний: “А у Нас есть добавка””. И он перейдет к ней, и окажется, что у нее красоты и совершенства больше, чем у первой. И когда он будет возлежать с ней на своем ложе, вдруг над ним появится свет сверху, и вот другая гурия взывает к нему: “О угодник Аллаха, разве у нас нет для тебя доли?” Он спросит: “А кто ты, о та?” Она ответит: “Я из тех, о ком сказал Аллах Всемогущий и Великий: “Ни один человек не знает, какие радости для глаз сокрыты для них в воздаяние за то, что они совершали””. И он будет постоянно переходить от одной супруги к другой”».
Передатчики в иснаде
- аль-Микдам ибн Дауд ар-Ру‘айниум. 283 г.х.
- Асад ас-Сунна — Асад ибн Мусаум. 213 г.х.Правдивый, у него есть редкие или странные передачи (садук йугриб), и в нем есть нанозизм (насаб)
- Са‘ид ибн Зарба аль-Хуза‘иум. 170 г.х.Отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)