Передал нам Умар ибн Хафс ас-Садуси, сказав: сообщил нам Асим ибн Али, сказав: сообщил нам Кайс ибн ар-Раби’, от Ибн Абу Лейлы, от Дауда ибн Али, от его отца, от Абдуллаха ибн Аббаса, который сказал: «Аль-Аббас послал меня к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я пришел к нему
Аль-Муджам аль-Аусат
المعجم الأوسط
- Хадис 3701مرفوعУмар ибн Хафс ас-Судусиبَعَثَنِي الْعَبَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ مُمْسِيًا وَهُوَ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ، فَلَمَّا صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَل
- Хадис 3702مرفوعУмар ибн Хафс ас-Судусиكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَبْعَثُنَا ، وَمَا لَنَا طَعَامٌ إِلَّا السَّلْفُ مِنَ التَّمْرِ ، فَنَقْسِمُهُ قَبْضَةً قَبْضَةً ، حَتَّى نَنْتَهِيَ إِلَى تَمْرَةٍ تَمْرَةٍ " قَالَ : قُلْتُ : وَمَا عَسَى أَنْ يَنْفَعَكُمْ تَمْرَةٌ تَمْرَةٌ ؟ قَالَ : " لَا تَقُلْ ذَاكَ ، فَوَا
Передал нам Умар ибн Хафс ас-Садуси, сказав: сообщил нам Асим ибн Али, сказав: сообщил нам аль-Мас’уди, от Абу Бакра ибн Хафса, от Абдуллаха ибн Амира ибн Раби’а, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, отправлял нас, а у нас не было иной еды,
- Хадис 3703مرفوعУмар ибн Хафс ас-Судусиأَتَيْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ فِي حَاجَةٍ ، فَرَأَيْتُهُ قَضَى حَاجَتَهُ ، وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، قُلْتُ لَهُ : تَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ إِذَا لَقِيتَ أَبَاكَ فَسَلْهُ " . قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَلَقِيتُ أَبِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَق
Передал нам Умар ибн Хафс ас-Садуси, сказав: сообщил нам Абу Биляль аль-Аш’ари, сказав: сообщил нам Абу Бакр ан-Нахшали, от Абу Бакра ибн Абдуллаха ибн Абу аль-Джахма аль-Кураши, от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: «Я пришел к Са’ду ибн Абу Ваккасу по делу и увидел, что он справил нужду, а затем
- Хадис 3704مرفوعУмар ибн Хафс ас-Судусиمَا خَلَقَ اللهُ دَاءً إِلَّا وَقَدْ خَلَقَ لَهُ دَوَاءً ، عَرَفَهُ مَنْ عَرَفَهُ ، وَجَهِلَهُ مَنْ جَهِلَهُ ، إِلَّا السَّامَ
Передал нам Умар ибн Хафс ас-Садуси, сказав: сообщил нам Абу Биляль аль-Аш’ари, сказав: сообщил нам Шабиб ибн Шайба ат-Тамими аль-Басри, от Ата ибн Абу Рабаха, от Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Аллах не создал ни одной болез
- Хадис 3705مرفوعУмар ибн Хафс ас-Судусиمَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مُصْعَبِ بْنِ عُمَيْرٍ حِينَ رَجَعَ مِنْ أُحُدٍ ، فَوَقَفَ عَلَيْهِ وَعَلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنَّكُمْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ اللهِ ، فَزُورُوهُمْ ، وَسَلِّمُوا عَلَيْهِمْ ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يُسَلِّمُ عَلَيْهِ
Передал нам Умар ибн Хафс ас-Садуси, сказав: сообщил нам Абу Биляль аль-Аш’ари, сказав: сообщил нам Яхья ибн аль-’Аля ар-Рази, от Абд аль-А’ля ибн Абдуллаха ибн Абу Фарвы, от Катада ибн Вахба, от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел
- Хадис 3706مرفوعТе, чье имя Усманإِنَّ اللهَ خَلَقَ جَنَّةَ عَدْنٍ وَبَنَاهَا بِيَدِهِ ، لَبِنَةً مِنْ ذَهَبٍ ، وَلَبِنَةً مِنْ فِضَّةٍ ، وَجَعَلَ مِلَاطَهَا الْمِسْكَ ، وَتُرَابَهَا الزَّعْفَرَانَ ، وَحَصْبَاءَهَا اللُّؤْلُؤَ ، ثُمَّ قَالَ لَهَا : تَكَلَّمِي ، فَقَالَتْ : قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ ، فَقَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : ط
Передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, сказав: сообщил нам Абу Умар ад-Дарир, сказав: сообщил нам Ади ибн аль-Фадль, от Са’ида аль-Джурайри, от Абу Надра, от Абу Са’ида аль-Худри, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Аллах создал Рай Адн и построил его Своими
- Хадис 3707مرفوعУсман бин Умар аз-Зуббиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاءَ فَأَفْطَرَ ؟ . فَلَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : إِنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ قَالَ : " إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاءَ فَأَفْطَرَ ؟ قَالَ : وَأَنَا صَبَبْتُ لَهُ مَاء
Передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, сказав: сообщил нам Абу Ма’мар аль-Кати’и, сказав: сообщил нам Абд аль-Варис ибн Са’ид, сказав: сообщил нам аль-Хусейн аль-Му’аллим, от Яхьи ибн Абу Касира, сказав: сообщил мне Абд ар-Рахман ибн Амр аль-Ауза’и, что Йа’иш ибн аль-Валид ибн Хишам рассказал ему, ска
- Хадис 3708مرفوعУсман бин Умар аз-Зуббиسَمِعْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ وَكَانَ أَمِيرًا عَلَيْنَا ، يَقُولُ : بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ إِنِّي رَجَعْتُ ، فَدَعَانِي ، فَقَالَ : لَا أَقْبَلُ مِنْكَ حَتَّى تُبَايِعَ ، وَالنُّصْحَ لِكُلِّ مُسْلِمٍ ، فَبَايَعْتُهُ
Передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Раджа аль-Гудани, сказав: сообщил нам Исра’иль, от Шабиба ибн Гаркады, от Абу Майсы аль-Мустазилля ибн Хасина, который сказал: «Я слышал, как Джарир ибн Абдуллах, будучи нашим амиром, говорил: "Я присягнул Посланнику Аллаха, да бл
- Хадис 3709مرفوعУсман бин Умар аз-Зуббиكُلُّ صَلَاةٍ لَا يُقْرَأُ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ مُخْدَجَةٌ ، مُخْدَجَةٌ ، مُخْدَجَةٌ
Передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, сказав: сообщил нам Са’ид ибн Сулейман ан-Нашити, сказав: сообщил нам Абан ибн Язид, от Асима аль-Ахваля, от Амра ибн Шу’айба, от его отца, от его деда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Каждая молитва, в которой не читается Ма
- Хадис 3710مرفوعУсман бин Умар аз-Зуббиيَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ هُمْ ؟ قَالَ : " هُمُ الَّذِينَ لَا يَسْتَرْقُونَ ، وَلَا يَكْتَوُونَ وَلَا يَتَطَيَّرُونَ ، وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ " ، قَالَ : " فَمَا زَالَ بِنَا الْبَلَاءُ حَتَّى اكْتَوَيْنَا فَمَا أ
«Войдут в Рай из моей общины семьдесят тысяч без отчета». Его спрос
- Хадис 3711مرفوعУсман бин Умар аз-Зуббиلَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَمَ عَلَى اللهِ مِنَ الدُّعَاءِ
«Нет ничего более почетного у Аллаха, чем мольба (дуа)».
- Хадис 3712مرفوعУсман бин Умар аз-Зуббиالرَّجُلُ فِي صَلَاةٍ مَا دَامَ فِي مُصَلَّاهُ الَّذِي صَلَّى فِيهِ ، مَا لَمْ يُحْدِثْ
Передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, сказав: сообщил нам Амр ибн Марзук, сказав: сообщил нам Имран аль-Каттан, от Бакра ибн Абдуллаха аль-Музани, от Абу Рафи’, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Человек пребывает в молитве, пока он на
- Хадис 3713مرفوعУсман бин Умар аз-Зуббиنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُبَاعَ ثَمَرَةٌ حَتَّى تُطْعَمَ ، وَلَا صُوفٌ عَلَى ظَهْرٍ ، وَلَا لَبَنٌ فِي ضَرْعٍ
Передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, сказав: сообщил нам Хафс ибн Умар аль-Хауди, сказав: сообщил нам Умар ибн Фаррух, владелец седел, сказав: сообщил нам Хабиб ибн аз-Зубайр, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать пло
- Хадис 3714مرفوعУсман бин Умар аз-Зуббиكَتَبَ مُعَاوِيَةُ ، إِلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، اكْتُبْ إِلَيَّ بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ الْمُغِيرَةُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنَ الصَّلَاةِ : لَا إِلَهَ إِلَّا
Передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, сказав: сообщил нам аль-Хасан ибн Али ибн Рашид аль-Васити, сказав: сообщил нам Хушайм, от аль-Мугиры, Закарии, Исма’ила и Муджалида, от аш-Ша’би, от Варрада и Абд аль-Малика ибн Умайра, от Варрада, который сказал: «Муавия написал аль-Мугире ибн Шу’бе: "Напиши мн
- Хадис 3715مرفوعУсман бин Умар аз-Зуббиمَنْ تَسَخَّطَ رِزْقَهُ وَبَثَّ شَكْوَاهُ ، وَلَمْ يَصْبِرْ ، لَمْ يَصْعَدْ لَهُ إِلَى اللهِ عَمَلٌ ، وَلَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ
Передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, сказав: сообщил нам Усман ибн Абдуллах аш-Шами, сказав: сообщил нам Юсуф ибн Асбат, от Мухилля ибн Халифы ад-Дабби, от Ибрахима ан-Наха’и, от Алькамы и аль-Асвада, от Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 3716مرفوعУсман бин Умар аз-Зуббиذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
Передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, сказав: сообщил нам аль-Хасан ибн Умар ибн Шакик, сказав: сообщил нам мой отец, от Исма’ила ибн Ибрахима, от аз-Зухри, от Ибн Ка’ба ибн Малика, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Закалывание плода (в утробе животного) — это
- Хадис 3717مرفوعУсман бин Умар аз-Зуббиأَلْقِي لِيَ الْخُمْرَةَ فِي الْمَسْجِدِ " فَقُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ فَقَالَ : إِنَّ حَيْضَكِ لَيْسَ فِي يَدِكِ ، أَلْقِيهَا لِي " ، قَالَتْ : فَأَلْقَيْتُهَا لَهُ ، فَصَلَّى عَلَيْهَا
Передал нам Усман ибн Умар, который сказал: сообщил нам Ибрахим ибн Абу Сувайд аз-Зари', который сказал: сообщил нам Абу Шайба Ибрахим ибн Усман, который сказал: сообщил нам аль-Хакам ибн Утайба, со слов аль-Бахий, вольноотпущенника аз-Зубайра, со слов 'Урвы ибн аз-Зубайра, со слов 'Аиши, которая ск
- Хадис 3718مرفوعУсман бин Умар аз-Зуббиالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ، فَمَا فَوْقَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ
Передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, который сказал: сообщил нам Са'ид ибн Сулейман ан-Нашити, который сказал: сообщил нам Абан ибн Язид, со слов Яхьи ибн Абу Касира, со слов Абу Салямы, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Угощени
- Хадис 3719مرفوعУсман бин Умар аз-Зуббиمَنْ صَوَّرَ صُورَةً كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَنْفُخَ فِيهِ الرُّوحَ ، وَمَنِ اسْتَمَعَ إِلَى كَلَامِ قَوْمٍ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ صُبَّ فِي أُذُنِهِ الْآنُكُ ، وَمَنْ تَحَلَّمَ كَاذِبًا كُلِّفَ أَنْ يَعْقِدَ بَيْنَ شَعِيرَتَيْنِ
Передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, который сказал: сообщил нам аль-Хасан ибн 'Али аль-Васити, который сказал: сообщил нам Тальха ибн 'Абдуррахман, со слов Катады, со слов 'Икримы, со слов Ибн 'Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто соз
- Хадис 3720مرفوعУсман бин Абд аль-А‘ля бин Усман бин Зуфарدِبَاغُ الْأَدِيمِ طُهُورُهُ
Передал нам Усман ибн 'Абдуль-А'ля ибн Усман ибн Зуфар аль-Куфи, который сказал: сообщил нам Мухаммад ибн 'Абдуллах ибн Джа'фар аз-Зухри аль-Куфи, который сказал: сообщил нам аль-Хайсам ибн Джамиль, который сказал: сообщил нам Мухаммад ибн Муслим ат-Таифи, со слов 'Абдуррахмана ибн аль-Касима, со сл