مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 965مرفوع

Ахмад ибн Мас‘уд аль-Макдиси

Режим чтения

وَعَنْ سَالِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ ، يُحَدِّثُ . عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ :

خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِنًى ، فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ : أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يُسَمِّيَهُ سِوَى اسْمِهِ ، فَقَالَ : " أَلَيْسَ هَذَا يَوْمَ النَّحْرِ ؟ " قُلْنَا : بَلَى . قَالَ : " فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا ؟ " فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يُسَمِّيَهُ سِوَى اسْمِهِ قَالَ : " أَلَيْسَ هَذَا ذَا الْحِجَّةِ ؟ " قُلْنَا : بَلَى . قَالَ : " أَيُّ بَلَدٍ هَذَا ؟ " فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يُسَمِّيَهُ سِوَى اسْمِهِ ، قَالَ : " أَلَيْسَ الْبَلَدَ الْحَرَامَ ؟ " قُلْنَا : بَلَى . قَالَ : " فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا ، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا ، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا . فَلْيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ ، فَإِنَّهُ عَسَى أَنْ يُبَلِّغَ ذَلِكَ مَنْ هُوَ أَوْعَى لَهُ مِنْهُ ، أَوْ أَحْفَظُ لَهُ مِنْهُ ، أَلَا فَلَا تَرْجِعُوا بَعْدِي ضُلَّالًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ

Салим передал: «Я слышал, как Мухаммад ибн Сирин рассказывал со слов Абу Бакры, который сказал: "Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обратился к нам с проповедью в Мине и спросил: "Что это за день?" Мы промолчали, думая, что он хочет назвать его иначе. Он спросил: "Разве это не день жертвоприношения?" Мы ответили: "Да". Он спросил: "А что это за месяц?" Мы промолчали, думая, что он хочет назвать его иначе. Он спросил: "Разве это не месяц Зуль-хиджа?" Мы ответили: "Да". Он спросил: "А что это за город?" Мы промолчали, думая, что он хочет назвать его иначе. Он спросил: "Разве это не запретный город?" Мы ответили: "Да". Тогда он сказал: "Поистине, ваша кровь, ваше имущество и ваша честь неприкосновенны для вас, подобно святости этого вашего дня, в этом вашем месяце, в этом вашем городе. Пусть присутствующий передаст отсутствующему, ибо может случиться так, что тот, кому передадут, поймет или запомнит это лучше, чем тот, кто слышал. Остерегайтесь возвращаться после меня к неверию, когда одни из вас будут рубить головы другим""».

Граф иснадов
60 хадисов · 89 цепей ·
Все передачи · 60 →

Передатчики в иснаде