حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ ، نَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
Передал нам Я‘куб ибн Исхак, передал нам Махляд ибн Малик, передал нам ‘Аттаф ибн Халид аль-Махзуми, передал мне ‘Абд ар-Рахман ибн Зейд ибн Аслям, от своего отца, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью в мечети аль-Хайф в Мине и сказал: “Да сделает Аллах прекрасным лицо того, кто услышал мои слова, запомнил их, а затем передал тому, кто их не слышал. Ведь бывает так, что носитель знания не является факихом, и бывает так, что человек передает знание тому, кто более сведущ в нем, чем он сам. Три вещи, в отношении которых сердце верующего не должно проявлять небрежность: искренность в делах ради Аллаха, искреннее отношение к тем, кого Аллах поставил над вами, и приверженность общине (джама‘а) мусульман, ибо их мольба охватывает тех, кто позади них”».
Передатчики в иснаде
- Я‘куб ибн Ибрахим ибн Камаджра аль-Багдади
- Махляд ибн Малик ибн Шейбан аль-Харраниум. 242 г.х.Нет в нем проблем (ла ба‘са бихи)
- ‘Аттаф ибн Халид аль-Махзумиум. 180 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхимм)
- Абдуррахман ибн Зайд ибн Аслямум. 182 г.х.Слабый (да‘иф)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)