مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Аусат · 9452

خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَسْجِدِ الْخَيْفِ مِنْ مِنًى ، فَقَالَ : نَضَّرَ اللهُ امْرَأً سَمِعَ مَقَالَتِي فَحَفِظَهَا ، ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى مَنْ لَمْ يَسْمَعْهَا ، فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَيْسَ بِفَقِيهٍ ، وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ ، ثَلَاثٌ لَا يُغِلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ امْرِئٍ مُؤْمِنٍ : إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلهِ ، وَالنُّصْحُ لِمَنْ وَلَّاهُ اللهُ عَلَيْكُمُ الْأَمْرَ ، وَلُزُومُ جَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ ؛ فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью в мечети аль-Хайф в Мине и сказал: “Да сделает Аллах прекрасным лицо того, кто услышал мои слова, запомнил их, а затем передал тому, кто их не слышал. Ведь бывает так, что носитель знания не является факихом, и бывает так, что человек передает знание тому, кто более сведущ в нем, чем он сам. Три вещи, в отношении которых сердце верующего не должно проявлять небрежность: искренность в делах ради Аллаха, искреннее отношение к тем, кого Аллах поставил над вами, и приверженность общине (джама‘а) мусульман, ибо их мольба охватывает тех, кто позади них”».

Иснад

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ ، نَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид