حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ ، نَا عَلِيُّ بْنُ سِيَابَةَ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، نَا سُلَيْمَانُ الْبَصْرِيُّ ، هُوَ الْقَافْلَانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
كَانَ يُقَالُ : إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسَ مِنْ كَلَامِ النُّبُوَّةِ : إِذَا لَمْ تَسْتَحْيِي فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ
Передал нам аль-Хайсам ибн Халяф, которому передал ‘Али ибн Сияба аль-Куфи, которому передал Касир ибн Хишам, которому передал Сулейман аль-Басри (аль-Кафлани) со слов Мухаммада ибн ‘Абдуррахмана, от Абу ат-Туфайля, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Говорили, что из того, что люди постигли из слов пророчества: “Если ты не стыдишься, то делай, что хочешь”».
передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Мухаммад ибн Абдуррахман ат-Туфавинет оценки у передатчиков в иснаде: Сулейман ибн Абу Сулейман аль-Кафалани, Али ибн Сияба, аль-Хайсам ибн Халяф ад-Дуримурсаль — сподвижник видел Пророка ﷺ только ребёнком: Амир ибн Вахлямудаллис в иснаде без ясного слышания: Мухаммад ибн Абдуррахман ат-Туфави «عن»разрывов по годам нет
Передатчики в иснаде
- аль-Хайсам ибн Халяф ад-Дуриум. 307 г.х.
- Али ибн Сияба
- Касир ибн Хишам аль-Килябиум. 209 г.х.Надёжный (сика)
- Сулейман ибн Абу Сулейман аль-Кафалани
- Мухаммад ибн Абдуррахман ат-Туфавиум. 195 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухимм)
- Амир ибн Вахляум. 110 г.х.Видевший Пророка (ле ху ру‘я)