حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَبُو ذَرٍّ ، نَا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ ، نَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَلْبَسْ ثَوْبَيْهِ ، فَإِنَّ اللهَ أَحَقُّ مَنْ تُزُيِّنَ لَهُ ، فَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ ثَوْبَانِ فَلْيَتَّزِرْ إِذَا صَلَّى ، وَلَا يَشْتَمِلْ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ اشْتِمَالَ الْيَهُودِ
Передал нам Харун ибн Сулейман Абу Зарр, сообщил нам Зухайр ибн Аббад, передал нам Хафс ибн Майсара от Мусы ибн Укбы, от Нафи’а, а тот — от Ибн Умара, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если кто-либо из вас совершает молитву, пусть наденет обе свои одежды, ибо Аллах более всего достоин того, чтобы перед Ним украшались. А если у кого-то нет двух одежд, пусть опояшется, когда молится, и пусть никто из вас не закутывается в своей молитве так, как закутываются иудеи”».
Граф иснадов
27 хадисов · 36 цепей
Передатчики в иснаде
- Харун ибн Сулейман аль-Джаббанум. 285 г.х.
- Зухайр ибн Аббад ибн Малих ар-Руасиум. 238 г.х.
- Хафс ибн Майсара аль-‘Укайлиум. 181 г.х.Надёжный (сика), возможно, ошибался
- Муса ибн Укбаум. 145 г.х.Надёжный (сика), факих, имам в области военных походов (магази)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)