حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ ، نَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ قَرَظَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالْحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ ، وَأَنَا أَطَّلِعُ مِنْ خَوْخَةٍ لِي ، فَدَنَا مِنِّي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَوَضَعْتُ يَدَيَّ عَلَى مَنْكِبَيْهِ ، وَجَعَلْتُ أَنْظُرُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّهُنَّ بَنَاتُ أَرْفِدَةَ فَمَا زِلْتُ أَنْظُرُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ وَيَرْقُصُونَ حَتَّى كُنْتُ أَنَا الَّذِي انْتَهَيْتُ
Передал нам Хашим ибн Марсад, передал нам Адам ибн Абу Ийас, передал нам Исраиль со слов Каразы, от Икримы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел, а эфиопы играли, и я выглядывала из своего окошка. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) подошел ко мне, и я положила свои руки на его плечи и стала смотреть. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Это дочери Арфиды". И я продолжала смотреть, как они играют и танцуют, пока сама не закончила [смотреть]».
Граф иснадов
85 хадисов · 93 цепей
Передатчики в иснаде
- Хашим ибн Марсад ат-Тайалисиум. 278 г.х.
- Адам ибн Абу Иясум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- КаразаНеизвестный (ля ю‘раф)
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении