حَدَّثَنَا مُطَّلِبٌ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ : حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو :
Передал нам Мутталиб: сообщил нам Абдуллах: передал мне Я‘куб ибн Абдуррахман, от ‘Амра ибн Абу ‘Амра, от аль-‘Аля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Абдуллаху ибн ‘Амру: «Что ты будешь делать, о Абдуллах, когда останешься среди подонков, чьи договоры и обязательства будут нарушены, они разойдутся во мнениях и станут вот такими?» — и он переплел свои пальцы. Абдуллах спросил: «Что же ты повелишь мне делать, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Делай то, что считаешь правильным, оставь то, что считаешь порицаемым, занимайся своими личными делами и оставь дела простых людей».
Передатчики в иснаде
- Мутталиб ибн Шу‘айб ибн Хайян аль-Марвазиум. 282 г.х.
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Якуб ибн Абдуррахман аль-Искандараниум. 181 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Амр ибн Абу ‘Амр аль-Махзумиум. 150 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Аль-Аля ибн Абдуррахман аль-Хурикиум. 139 г.х.Правдивый, который иногда ошибается (садук руббама вахама)
- Абдуррахман ибн Я‘куб аль-Джуханиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников
- Язид ибн аль-Харис ат-Таглиби