حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّ ، نَا عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ أَبُو مَعْمَرٍ ، نَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ :
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Камиль ибн Тальха аль-Джахдари, передал нам Аббад ибн Абдус-Самад Абу Ма’мар, передал нам Анас ибн Малик, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, его сподвижники сидели опечаленные, плача вокруг него. Вдруг пришел высокий, красивый, красноречивый человек в изаре и накидке, с волосами на плечах и груди. Он прошел сквозь сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял дверные косяки и плакал над Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, некоторое время. Затем он сказал: “В Аллахе есть утешение от любой беды, замена всему погибшему и возмещение за все упущенное. Так обращайтесь же к Аллаху с покаянием и стремитесь к Нему, ибо поистине, пострадавший — это тот, кого не утешит награда”. Люди спросили: “Вы знаете этого человека?” Они посмотрели направо и налево, но никого не увидели. Тогда Абу Бакр сказал: “Это аль-Хадыр, брат Пророка, да благословит его Аллах и приветствует”».
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Харун аль-Хаммальум. 294 г.х.Надёжный, великий хафиз (сика хафиз кабир)
- Камиль ибн Тальха аль-Джахдариум. 232 г.х.Не вызывает нареканий (ла ба‘са бихи)
- ‘Аббад ибн Абдус-Самад аль-Басриум. 170 г.х.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)