مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 7638مرفوع

Мухаммад ибн аль-Марзубан аль-Адами аш-Ширази

Режим чтения

وَبِهِ : قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

خَلَقَ اللهُ الْخَلْقَ ، وَقَضَى الْقَضِيَّةَ ، وَأَخَذَ مِيثَاقَ النَّبِيِّينَ وَعَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ ، فَأَخَذَ أَهْلَ الْإِيمَانِ بِيَمِينِهِ ، وَأَخَذَ أَهْلَ الشَّقَاءِ بِيَدِهِ الْيُسْرَى ، وَكِلْتَا يَدَيِ الرَّحْمَنِ يَمِينٌ ، فَقَالَ : يَا أَهْلَ الْيَمِينِ ، قَالُوا : لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ ، قَالَ : أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ ؟ قَالُوا : بَلَى ، ثُمَّ خَلَطَ بَيْنَهُمْ ، فَقَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ : رَبَّنَا ، لِمَ خَلَطْتَ بَيْنَنَا ؟ فَقَالَ : ﴿وَلَهُمْ أَعْمَالٌ مِنْ دُونِ ذَلِكَ هُمْ لَهَا عَامِلُونَ ﴾﴿أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غَافِلِينَ ﴾﴿أَوْ تَقُولُوا إِنَّمَا أَشْرَكَ آبَاؤُنَا مِنْ قَبْلُ وَكُنَّا ذُرِّيَّةً مِنْ بَعْدِهِمْ ﴾. فَخَلَقَ اللهُ الْخَلْقَ ، وَقَضَى الْقَضِيَّةَ ، وَأَخَذَ مِيثَاقَ النَّبِيِّينَ وَعَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ ، فَأَهْلُ الْجَنَّةِ أَهْلُهَا ، وَأَهْلُ النَّارِ أَهْلُهَا " . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : فَفِيمَ الْعَمَلُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ : " يَعْمَلُ كُلُّ قَوْمٍ لِمَا خُلِقُوا لَهُ ، أَهْلُ الْجَنَّةِ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَأَهْلُ النَّارِ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ " فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ أَعْمَالَنَا هَذِهِ أَشَيْءٌ نَبْتَدِعُهُ أَوْ شَيْءٌ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ ؟ قَالَ : " عَلَى شَيْءٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ " قَالَ : فَالْآنَ نَجْتَهِدُ فِي الْعِبَادَةِ

С тем же иснадом он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Аллах сотворил творения, вынес решение и взял завет с пророков, в то время как Его Трон был над водой. Затем Он взял обитателей Рая Своей правой рукой, а обитателей Ада — Своей левой рукой, и обе руки Милостивого — правые. Он сказал: “О обитатели правой стороны!” Они ответили: “Мы пред Тобой и готовы служить Тебе”. Он спросил: “Не Я ли ваш Господь?” Они ответили: “Да”. Затем Он смешал их, и один из них сказал: “Господь наш, почему Ты смешал нас?” Тогда Он сказал: “...и у них есть деяния помимо этого, которые они совершают” (Коран, 23:63), “...чтобы вы не говорили в День воскресения: “Мы не знали об этом” (Коран, 7:172), “...или не говорили: “Наши отцы были многобожниками еще раньше, а мы были лишь потомками после них” (Коран, 7:173). Аллах сотворил творения, вынес решение и взял завет с пророков, в то время как Его Трон был над водой, и обитатели Рая — это обитатели Рая, а обитатели Ада — это обитатели Ада”. Тогда один человек из людей спросил: “Так в чем же тогда смысл деяний, о Посланник Аллаха?” Он ответил: “Каждый народ совершает то, для чего он был сотворен: обитатели Рая — деяния обитателей Рая, а обитатели Ада — деяния обитателей Ада”. Умар ибн аль-Хаттаб спросил: “О Посланник Аллаха, как ты считаешь, наши деяния — это нечто, что мы начинаем сами, или нечто, что уже предопределено?” Он ответил: “Это нечто, что уже предопределено”. Умар сказал: “Тогда мы будем усердствовать в поклонении”».

Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде