حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَا يَغْلِبَنَّكُمْ أَهْلُ الْبَادِيَةِ عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمْ ، سَمَّاهَا اللهُ الْعِشَاءَ وَيُسَمُّونَهَا الْعَتَمَةَ ؟
Передал нам Мухаммад ибн Абан, передал нам Аммар ибн Халид, передал нам Али ибн Гураб, от Мухаммада ибн Аджалана, со слов аль-Макбури, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Пусть бедуины не одолеют вас в названии вашей молитвы. Аллах назвал её "аль-иша" (вечерняя), а они называют её "аль-атама""».
Граф иснадов
5 хадисов · 6 цепей
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абан аль-Асбаханиум. 293 г.х.
- ‘Аммар ибн Халид ибн Язид ат-Таммарум. 260 г.х.Надёжный (сика)
- Али ибн Абдуль-Азиз аль-Фазариум. 184 г.х.Правдивый (садук). Занимался тадлисом и был шиитом
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников